The Target Page #5
- Year:
- 2011
- 91 min
- 61 Views
the Target. So that's why.
Their AVIDA ratings
are total nonsense.
According to AVIDA, I'm some kind
of compenstated sociopath.
And my brand is
"Agressive Ranger".
Can you imagine? And according to
ALMATRA I'm a "Zoo Lion"!
Is that better?
Actually, that's what I feel like.
They keep rating us every year.
- Viktor's personal core is "Minister".
- Really?
I'm joking. Everything
about him is classified.
And what's your class? Highest?
Highest. Why?
I'm fourth class. I don't take
the tests. I don't care.
- And the discounts?
- I don't buy expensive things.
Do you know what I am?
An "Anxious Marine Pilot".
- And I'm a "Fisherman"!
- Sometimes they get it right.
Listen, how does this thing work?
I'm no astrophysicist,
Of graphite, I believe.
I don't get what this
cosmic radiation is.
What does this Target accumulate?
It's Chi.
Prana. Primal energy.
The energy of the void.
Now all of you will fall asleep.
When you wake up,
you'll be itching to laugh.
The well - the forty-eighth
hexagram of the "I-Ching".
"The town may change,
but the well can not.
It neither decreases
nor increases.
You come and go,
but the well remains a well.
If you run out of rope, or break
the jug, it brings - misfortune."
So far, I don't think
we've broken any jugs.
And what is this?
- It's Tihkeybow.
- What?
Tihkeybow, like it says
on the jar.
It's regular Tihkeybow,
only a bit watery.
Cold Tihkeybow.
Is this local coffee?
No, it's a very popular coffee.
Me either.
I can show you the jar.
Tihkeybow isn't a brand of coffee,
it's an adjective.
Why am I so tihkeybowey?
- We might die laughing!
- People very rarely die here.
Last time was twelve years ago.
Vitya Semenov drank a bottle of
vodka, drove a car, and hit a rock.
- And what?
- He died.
Take me with you.
Where?
To Moscow. I have
some business there.
Zoya?
Wonderful! Of course we'll take
you. The flight will be more fun.
- Now it's my turn.
- Pay Vitalik, he's over there.
Fifty for the well,
and seven for the coffee.
All together, fifty-seven.
You owe me three thousand.
I don't have change.
Go look for it. We gave some
to that driver of yours.
- I don't want to break a sweat.
- Go break a sweat.
You break a sweat.
Sorry, old man, something...
Everyone has a stressful life.
Listen, why don't you all
get out of here?
What for?
We've got everything.
Like what?
Well... food... a place to live,
some money.
And we're healthier than
all of you put together.
Zoya, look!
Look!
I only felt this way once before
as a child in Crimea, in Sudak.
It was pouring,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Target" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_target_13836>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In