The Lion King Page #5
No, son.
Mufasa runs off.
SIMBA:
I never get to go anywhere.
ZAZU:
Oh, Young Master, one day you will be king. Then you can do whatever you want.
SIMBA:
That's not what my dad told me.
ZAZU:
Well, let old Zazu set you straight. You're going to have it all. You'll be -- Head Honcho! Top Banana! The Grahhhhnd Fromage --
SIMBA:
pumped up
All-right!
SEQ. 4 (SIMBA/SCAR)
EXT. SCAR'S SUNNING AREA - MINUTES LATER
Scar walks along a cliff's edge. He kicks a small rock off.
Simba, pumped up by Zazu's speech, runs into frame.
SIMBA:
SCAR:
SIMBA:
undaunted
I'm gonna be king of Pride Rock!
SCAR:
underwhelmed
Oh goodie.
SIMBA:
My Dad just showed me the whole kingdom! And I'm gonna rule it all!
SCAR:
Yes. Well, forgive me for not leaping for joy. Bad back, you know.
Scar flops down and rolls away from Simba. But the undaunted cub comes back for more.
SIMBA:
Hey, Uncle Scar, when I'm king, what'll that make you?
SCAR:
A monkey's uncle.
SIMBA:
laughing
You're so weird.
SCAR:
You have no idea.
a beat
So your father showed you the whole kingdom, did he?
SIMBA:
Everything!
SCAR:
He didn't show you what's beyond that rise at the northern border?
SIMBA:
Well, no.
miffed
He said I can't go there.
SCAR:
And he's absolutely right. It's far too dangerous. Only the bravest of lions go there.
SIMBA:
defensive
Well, I'm brave. What's out there?
SCAR:
I'm sorry, Simba, I just can't tell you.
SIMBA:
Why not?
Scar puts his massive paw gently on Simba's head.
SCAR:
Simba, Simba. I'm only looking out for the well-being of my favorite nephew.
Simba squirms free.
SIMBA:
Yeah, right. I'm your only nephew.
SCAR:
All the ноге reason for не to be protective. An elephant graveyard is no place for a young prince.
a beat
Oops.
SIMBA:
An elephant what?
awed
Whoa!
SCAR:
Oh dear, I've said too much. I suppose you'd have found out sooner or later. You being so clever and all. Just do me one favor? Promise же you'll never visit that dreadful place.
Scar hugs Simba tight.
SIMBA:
No problem.
SCAR:
There's a good lad. You run along now and have fun.
Scar gives Simba a little boot to start him on his way. Then he calls to Simba:
SCAR:
And remember:
it's our little secret.SEQ. 4.1 (SIMBA/NALA)
EXT. A SHELTERED AREA OF PRIDE ROCK - MINUTES LATER
Lionesses lounge in the shade. Sarabi is nearby on a small rock. We find a cute little cub, NALA, being given a bath (a cat kind of bath) by her mom, SARAFINA. Nala is not enjoying the experience as her mother's tongue more or less rearranges her face.
Simba trots in.
SIMBA:
Hey, Nala!
NALA:
flatly
Hi, Simba.
SIMBA:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lion King" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lion_king_167>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In