The Life Aquatic with Steve Zissou Page #6
important for some people around here sonny!
Klaus, don't call me sonny!
One more thing, it's Steve
Zissou show, not the Ned show!
You hear me?
Yes, I do.
-Klaus
-Yah?
If you ever touch me again,
I will kick your God damn
teeth out, is that understood?
Not if I don't see you first sonny.
around this Jane character.
Don't tell her anything personal.
If you are not sure about something
change the subject and look for me.
This bulleye (Lesbian term)
I don't think she's a
lesbian, she is pregnant.
bulleye can get pregnant.
Anyway, I would back out
now but we need the press.
See you tomorrow
Steve.
Hmm.
When did you first hear about me?
About 5 years ago, I...
Read it in an article about myself.
Do you believe it?
It was in the paper, I assumed
Why didn't you contact me?
I forgot, your
correspondents stuff came in.
(Text:
Paper titleKingsley (Ned) Zissou)
Hi Ross, it started today.
you through the copy department.
What am I doing here?
I miss you and...
Oh God, I don't know Ross.
Where are you?
Listen! I am not
leaving this message!
Don't even know why
I am still pregnant.
Script girl use
this for continuity.
Here.
-No no no no....
-No exceptions, everyone gets one.
-Ann Marie, did the interns get guns?
-No, they all share one.
Take it, Ned.
-Steve.
-What?
Wack on the echo box.
Zissou here.
Steve, Oseary Drakoulias on line 2.
Yeah.
I spoke with Larry
Arman and it's a pass.
In another word, you f***ed us!
Let's not cast stones
on one another, my boy.
-Do you hear me, damn it, do you?!
-No, I don't!
-I told you I will not quit!
-Listen here mate...
Can I have a moment?
Who the places is there?
It's me Ned Maybe this is not
nothing, maybe it's something.
I don't know your
problems, I don't know...
but I just inherited
275,000 dollars.
Would that amount
make any difference?
What sort of expression the
lad is wearing on his face?
Can you ply a chopper?
I have! Certainly not licenced
but lets see how she performs.
Great, let's go.
When this water bird last serviced?
I don't know, Klaus suppose
You are back on the water, boys.
The wire transfer came right through from
Kentucky and jackman get finance a rest.
but we have a few hooks on it. So, take a pill
for a spill (cockney slang as in take a seat)
No.1, the bank wants to take a drug screen for
everyone on the crew before they forward the money.
-A piss test?
-Yes, piss test.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Life Aquatic with Steve Zissou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/the_life_aquatic_with_steve_zissou_12533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In