The Legend Is Born: Ip Man Page #4
too, boss?
First, I told you
I'm not the boss;
I'm the manager here
Second, I am practicing
Wing Chun,
but don't know
if it's considered authentic
Do you want
to try it out?
Next time
I might be too busy
next time.
If you want to try me,
try me now
Better not,
if there is any injury...
Are you looking down on old folks
like me? Come on!
Mr Manager!
Hasn' t your master taught you that
when practicing with the others,
you reserve only the strength
applied, not the skill?
What, despise me?
I mean business then
Are you alright, kid?
I'm fine
Well, again!
Watch my medicine!
Be careful with the
Three-Prick Wine
Wait! You call this
Wing Chun?
Whatever comes from
my fist is Wing Chun
They are not Wing Chun
My Master said Wing Chun strategic
movements are 70% from the hands,
attacking an opponent's lower body
Your master wasn't wrong.
The traditional focus is
on the use of the hands
But that doesn't mean
it forbids changes.
Changes allow more flexibility
Movements can be adapted
in multiple ways,
such as leg movements in
a form of wrestling, and they all work
May I know your name, please?
I'm Leung Bik from Foshan.
People call me Sir Bik
Master Leung Jan
was my father
You're my senior!
So is my Wing Chun authentic?
You're funny
Come back the day
after tomorrow, kid
Come here the day
after tomorrow?
Don't you want lessons?
Of course I do.
But I can't afford
to pay you
Did I ask you to pay?
Customs inspection.
Open the crates, officers!
Hold it!
Inspection is not authorized.
The medicine was purchased
Commerce by the
British Embassy
Mr. Kitano said you can't open
this as it was purchased
Commerce by the British Embassy
I don't understand English
How dare a low-ranking
customs officer
display public contempt for the
Japanese business bureau
Should any damage be incurred,
who will be held responsible?
How dare a low-ranking
customs officer
like you display public contempt
for the Japanese business bureau
Should any damage be incurred,
who will be held responsible?
who will be held responsible, then?
Officers, open the crates!
Mr. Kitano said
you can't open this
Stop!
What do you think
you're doing?
Do you know who
this gentleman is?
Do you know
how much Mr. Kitano
donates to Foshan
every year?
My apologies! Mr. Kitano.
You may take the goods
What're you standing here for?
Clear the way!
Of course I welcome donations.
But if they are from the Japanese,
I will definitely decline
Why did you make such
a comment, Chairman?
Japan's evil intentions became apparent
after the Russo-Japanese War,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Legend Is Born: Ip Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_legend_is_born:_ip_man_23829>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In