The Girl Who Leapt Through Time Page #3

---

so I wish you'd listen seriously.

It's a good thing you're alive.

How about cheering up a bit?

Hey...

Yeah?

- Think you can help me?

- All right.

Show me how you did it.

I can't do that!

I'm sure if you get the hang of it,

you could do it again.

I'm telling you it's not possible!

But you did actually

fly through the air, right, Makoto?

- Like this?

- Yes. Tear that part off.

What was that? An earthquake?

Huh?

No, Sis!

You mustn't!

I'm sorry! I'm so sorry!

- It's all my fault!

- What?

What's your motive?

Was it because I ate your pudding?

M- Motive?

I don't want you to die, Sis!

I won't die!

- Where are you going?

- To the convenience store!

If you want pudding,

I'll go get it for you.

Never mind that.

- Are you mad at me?

- I'm not mad at you.

- You sure you're not mad at me?

- I'm not, I'm not.

Here goes!

- There!

- Whoa! That was awesome!

There's no way.

How could you leap back in time?

There's no way you can

jump back in time. No way.

At least it's not something I can do.

Left! Right! Left! Right! Left! Right!

Go!

Ow! Ow!

Ow...!

Where am I? Where...

Oh, I'm home.

Please eat by July 12

Please eat by July 12

Pudding...

Please eat by July 12

My pudding's here.

Which means...

It's Tuesday, July 12.

Today is the anniversary of when

standard time was adopted in Japan.

Back in 1886...

There's that pudding.

- I can eat it?

- Isn't it your sister's?

I'm sure she'll be having

a bite out with Kousuke and them.

I can have it then? Yay!

No way! This is mine!

Huh?

Makoto?

You're home?

That hurt...

The pudding!

Where's the pudding?!

It's gone.

- Did you just see that?

- You bet I did.

- Huh? What'd you mean?

- That girl just did an amazing jump.

She did.

And she disappeared

for a second, right?

- What?!

- Why would she disappear?

- Here we go again with your lies.

- It's not a lie. I saw it.

Did I actually just leap?

Delicious!

This is...

This is...

...not a dream.

I can leap.

I can leap through time!

I'm off!

See ya later!

See ya.

- Huh? What time is it?

- Why?

So, as to why today,

July 13, is a "Nice Day"...

G'morning!

- G'morning!

- Huh?

- Good morning!

- Huh?

G'morning.

G'morning!

Huh?

Once again, in the nick of time.

It'd be more refreshing

if you'd just come late.

You're early, Kousuke.

- Did you jerk off properly this morning?

- Stop joking around...

...and try getting up earlier.

What?! Why are you

so early this morning?

Huh?

- Hm?

- Ooh!

I'm all done!

Huh?

Takase...

- Huh?

- Can we switch groups?

Sure, but... Why?

Ow! Ow! Ow!

- It's a fire!

- Don't panic! Shut off the gas!

- Takase, use the fire extinguisher!

- Uh, yeah!

Rate this script:0.0 / 0 votes