Kobiela na plazy Page #3
- Year:
- 1963
- 32 min
- 7 Views
somewhere here?
I am sorry, was I standing here?
This lady... No?
So maybe here?
Are you sure? There was this lady here
and she left the queue.
But sometimes... No, it is my aunty who
works there, in that booth.
If I just wanted I would have got it!
I cannot get in... But I was
standing somewhere here
I left for a second and that lady
came back.
- You were standing there. - Where?
- No, not so close. - I was here.
My dear, I was standing here
- But I saw you.
- Hey, we work here...
You know what, they had only beer,
no soft drinks!
Could I ask you for this as well,
I want a perfect disguise
for myself.
- And the box.
-Does it look funny?
- Sure!
Sir, please, don't worry! I'll
bring it back to you!
- How many do you have there?
- Around 30.
- For how much do you sell them?
- 2.50
- Thank you!
- You're welcome!
- Mister, will you wait here?
- Yes.
- Ice cream!
- Mister, I want ice cream!
Things are bought and things are sold,
you should wait until youre old!
- Ice cream!
- How much is it?
- 2.50
- 0.40, please
Can I have 4, mister.
Please, 2 for me.
Who buys less, gets them first.
Ice cream!
- Four.
- Ice cream!
This is too big, I accept
only small change.
- How much is that?
- 0.80 for an ice cream.
Ice cream!
Ice cream!
This one is damaged, it is cheaper.
It is damaged
- Mister, 4 please. - No, 2 per
person. I can't give you more.
Ice cream
Special absolute ice cream
with spirits!
and tangle the oars, please.
Meanwhile I will go and find
some young girl.
I'll act like a clumsy man and
we will see what will she do.
- Good afternoon, ladies.
Do you know how to swim?
Excuse me? Yes?
Sure? Maybe we could hire a hydrocycle
and swim in the sea? What do you say?
I am an older man
I must tell you, Miss, that it brings...
I asked for this one with life savers,
just in case
It brings this enthralling... Stop!
Don't let it get away!
It brings this enthralling satisfaction.
Physical culture and sport!
I've slipped. Horrible.
Please excuse me!
So awkward
Just a minute. How do I
shove this off?
- Oh, I don't know.
No, no, put it there.
But just in case, you know, Miss
It can be dangerous, yesterday
there was an accident,
some girl fell off this
hydrocycle.
Maybe you better put this on,
just in case.
- Why do you laugh, Miss?
- Oh, I can't help it.
It's not to be worn like that!
It's not to be worn now!
You're right, it's not comfortable
Please, help me, Miss!
Why are you laughing, Miss?
Excuse me.
- No, I don't laugh at you.
- Is it better now?
How do we move away
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kobiela na plazy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 May 2024. <https://www.scripts.com/script/kobiela_na_plazy_11955>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In