Hooligans Page #3
- Year:
- 2005
- 80 min
- 133 Views
he can have a wank faster than you.
- Come on.
I just don't get it.
What is it with you Americans?
You start a f***ing war, bottle it,
then we have to come save your arse again.
- Save our ass?
- Yes.
On top of that, you kill half our soldiers
in friendly fire.
- That's called an accident.
- Yeah, accident my arse.
- All right?
- All right, Dunham?
Look, we're sort of
going into my place of business, right?
Shut up and you might have
a better run of things.
Only thing regarded worse than a Yank
around here are coppers and journalists.
- What have you got against journalists?
- How long have you got?
They're lying f***ing scum
who'll write anything just to fill papers.
Not your old man, of course.
He's the exception maybe.
These boys don't know about your old man.
If I was you, I'd keep it that way.
Another thing.
What you hear in here stays in here, all right?
about who said what.
What happens at football stays at football.
All right?
Yeah, all right.
Let's have some fun. It's football day!
All right, Pete.
- Aye aye!
- [Cheering]
- How's it going?
- Good, yeah, good. All right, boys?
This is Matt, Shannon's brother. Ned.
- Nice to meet you.
- Dave. Swill.
- Hello, mate.
- Ike.
- And the one with the dodgy haircut's Keith.
- Hey, Keith.
- I'll get the drinks in, then.
- Does that mean I'm getting the drinks in?
Every f***ing time. Every f***ing time.
- Where's Bovver?
- He's been in the toilet for 15 minutes.
- Dodgy Ruby or something.
- Look, he looks lost.
We call it cockney rhyming slang.
Slang. Yeah, like bees and honey for money.
- Struggle and grunt for c*nt!
- Why'd you go there?
- Like septic tank for Yank.
- Bovver.
- Bov.
- How you doing? All right?
This is Matt, Shannon's brother.
Hey.
That's the proper... He don't give a f***.
- He don't give a f***.
- Mate, he's practically family.
Ah, mate, it's f***ing painful.
Bov's a miserable c*nt,
but we love him dearly, don't we?
- Sometimes.
- Like a f***ing brother.
- Grab these last two pints.
- Get some salted peanuts.
- Sure.
- Bov, come on.
- He's all right, man.
- What's with all the f***ing babysitting?
- You know we had a meet set up for today.
- I'll stay out the way.
- It's not like we didn't have it last night.
- What? That's not the bloody point, is it?
We look like right mugs
if our fearless leader don't show
'cause he's playing
pin the tail on the f***ing Yank.
He's right. He's got a point.
You let me worry about that, all right, boys?
As for the Yank, he's too modest to tell you,
but back in the States he's an internationally
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hooligans" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hooligans_10143>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In