Czarny czwartek Page #5

---

To the authority.

I summon you again,

shipyard workers -

go back to work!

There are all necessary conditions

for that! It is also necessary

so you can all soon celebrate

Christmas and the New Year.

Thank you for your attention.

Good night.

That was the speech of the deputy

prime minister Stanisaw Kocioek.

- To your coming back to work!

- This is Gdask television.

- We are going back to Warsaw.

- Cheers!

- Then, should I make you sandwiches

for work tomorrow? - Sure, make some!

GDYNIA:

Navy Headquarters

- Hello.

- Hello. Please, sit down.

Today, firearms were used against

polish army and militia officers.

There are some losses.

- What is it?

- A leaflet.

With tomorrow's date,

Who signed it?

Presidium of the Voivodship

National Council in Gdask

What are they doing?

They gave orders for the army

divisions to surround the shipyard

and the port and Kocioek told

people to go back to work...

It's entrapment...

No...

Call Gdask.

Tell them to stop the trains.

Janczyszyn here. Listen!

You have to stop trains to Gdynia!

Polish State Railways

do not agree to do that.

Cut off the electricity! People cannot

come to the area of shipyard and port.

It is not your business comrade admiral.

Take care of your own tasks.

Yes sir!

THURSDAY:

I am just thinking... how will we

set up the Christmas Eve this year?

We will invite Leon, Irena.

It will be all right.

But, we don't have

enough chairs.

- We have enough.

- But we have to invite our lodger.

We will borrow some

from our neighbours.

Bruno, what about toys?

I don't know.

I'll figure it out.

- What about the Christmas tree?

- Christmas tree!

Christmas tree! You buy the Christmas

tree just before the Christmas Eve.

My sandwiches!

Bruno, it will be our first

Christmas Eve in this apartment.

I know. Put them in my bag.

I care so much that

we will remember it.

We will remember.

Let me go.

GDYNIA STOCZNIA:

Workers from

Komuna Paryska Shipyard!

On 17th of December 1970

the Shipyard is closed

till the cancellation!

The information about the

renewal of the work will be given...

- Hi!

- Hi!

Workers from

Komuna Paryska Shipyard!

On 17th of December 1970

the Shipyard is closed

till the cancellation!

The information about the renewal

of the work will be give later.

- We are going! The army is with us!

- The army is with us!

The army is with us!

The army is with us!

Step back! You are not allowed!

The Shipyard is closed!

Do not come close to the tanks!

What happened?

They are shooting blanks!

Gestapo! Gestapo!

Gestapo! Gestapo! Gestapo!

- Jesus Christ!

- They opened the fire!

Attention please!

All trains towards Wejherowo and

Gdynia because of technical issues

Rate this script:0.0 / 0 votes