Code 46 Page #2
She's tone-deaf.
She can't hold a tune to save her life.
That's beautiful, don't you think?
- What are you thinking?
- I'm thinking, "Have we met before?"
Upstairs, the foyer,
we almost bumped into each other.
I feel I know you.
Come on. One thing about yourself.
I'm not sure I want you to know
something about me.
Anyway, I can never think of anything
when people ask me straight out comme ca.
You want to prompt me?
- It won't work if I prompt you.
- What won't work?
Tell me what you're doing later tonight.
- Is that a question or an invitation?
- It's a prompt.
Tonight, I am going to stay awake...
until the sun goes down.
I'm not going to sleep.
Pourquoi?
It's my birthday.
Happy birthday.
I'm gonna need to take your information
for future reference.
It's difficult.
When you can get a big dinero
for a piece of paper...
it's a big temptation.
Are you sure it's him?
- I don't think so.
Do you have evidence?
I don't need to give you evidence.
It's intuition you're paying for.
You okay?
Bueno. Absolutely.
- Am I under surveillance?
- No.
So what? Do you wanna go out with me?
It's your birthday.
Don't you have other plans?
I have to meet someone later,
but I'm hungry.
- Let's go and eat.
- All right.
Even when I should have been.
Even though my fate was in your hands,
Why did you do it?
For the money. Why did you do it?
- What?
- Lie for me.
I don't know.
It's very impulsive.
I can be impulsive.
- Happy birthday.
- I love these.
How did you know? Is that on my file?
- Lucky guess.
- Fate.
Actually, I have a whole bag full of them.
For my kid.
- You have a kid?
- Yeah.
- Chico or chica?
- Chico.
Jim. His name is Jim.
I bet he's very special.
He is special.
Everybody's children are so special.
all the ordinary grown-ups come from.
These are good.
You wanna come to a club?
Don't you have to meet someone?
- Come. I want you to.
- Why?
Because I want to corrupt you.
If you come, there's a definite risk
that you'll have a good time.
And if you don't come with me,
then you'll regret it.
Come on.
Come on.
- Drink?
- Vodka, rocks, please.
- Would you like to sing?
- No.
- Are you sure?
- No. I'm sure.
You don't wanna hear me sing.
- I was actually hoping to hear you sing.
- Why?
Someone told me
that you have a very distinctive voice.
What else did they say about me
behind my back?
You can take a virus
to make you more musical.
Gives you perfect pitch.
You sing like an angel.
I tried a virus once for Mandarin Chinese.
Chinese people knew what I was saying,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Code 46" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/code_46_5720>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In