Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress) Page #4
- Year:
- 1981
- 22 Views
See this?
Petty skill.
Please.
Very good.
That's nothing.
That's to say if we don't fight
... we won't know who will win.
What?
I said if we don't fight
we wouldn't know who'd win.
- Come and get it.
- Alright
This is boxing, you know.
This is Chinese Kung fu, Northern style.
This is Southern style.
Come on...
Come on.
Give it to me.
What are you doing?
What have you done to my antiques?
Stop it.
- Ah Tao.
- Daddy.
Ah Tao?
I love you.
I've come back one day earlier
and saw that woman
in your bed.
She is...
That's her, I asked her
what she was doing
... and she hit me
just like a tiger woman.
- Tiger what?
- A tigress.
Oh, Ah Tao,
she is your second...
so he is your son Yu Tao.
- Is he?
- Yes, second auntie.
He is your grand nephew.
Oh?
My grandmother.
Come on.
Daddy
But how come she's so young?
When I was studying in Hong Kong
... did you have a mistress?
- You want to buy clothes?
- A mistress.
You little bastard.
You dare to return from Hong Kong
with some scumbags.
Oh, my ancestor's altar.
My antiques and calligraphy, you...
Is not my fault, it's her.
As a senior of the Yu family...
how would I dare to damage
our family's altar
... and our antique calligraphy?
You're right.
You little bastard, I'll kill you.
2nd aunt, I already taught him
a lesson on your behalf.
No way.
-You...
-Wait.
Quickly, plead for mercy.
No
- Family discipline.
- Family discipline?
To be punished by family discipline.
Daddy, it's time for a meal?
You still want to eat?
Any descendant of the Yu family...
who messes with the ancestor's altar
should be flogged times.
- Wow, is this book correct?
- Also...
Whoever damages
articles from ancestors
... should also be flogged times.
That's a total of thirty lashes.
Not only that,
whoever insults seniors must...
apologize. He's to kneel & bow
in front of the senior.
... and be given lashes.
I shall die, I'll be beaten to death.
Ancestor god,
you'll have no posterity, Amen.
Second auntie,
please reduce the punishment.
How?
Could it be...
Twenty per cent.
- What?
- That is 80% of it...
Reduce twenty per cent.
- Alright.
- Good.
Good yourself.
Considering your 1st offence,
you'll have lashes.
Don't let her know.
What are you saying?
Bastard,
he asked me to use less force.
I will beat you with full force.
That's enough... You'll kill him.
Master, please stop...
34, 35, 36
37, 38, 39, 40.
This one is on the house.
Second Auntie,
he has received floggings.
What else?
Kneel down times and bow times,
isn't it?
1, 2, 3
4, 5, 6
7, 8, 9
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/cheung_booi_(my_young_auntie_aka_fangs_of_the_tigress)_5416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In