Zero Dark Thirty Page #5
After 9/11, we had to choose.
Fight to protect our turf or run.
And you chose to fight, yeah?
We wanted to kill Americans.
Yeah.
We tried to get into Tora Bora, but the
bombing was too high. We couldn't cross.
I'm sorry, who's the
"we" in that sentence?
Me, and some other guys who
were hanging around at that time.
You know, I can always go
and eat with some other dude,
hang you back up to the ceiling.
Hamza Rabia.
Khabab al-Masri.
And Abu Ahmed.
Who's Abu Ahmed? I've
heard of the other guys.
He was a computer guy
with us at the time.
After Tora Bora, I went
back to Pesh, as you know.
Mm-hm.
And they went north, I think, to Kunar.
What's his family name?
Abu Ahmed al-Kuwaiti.
of Ahmed", it's a kunya.
Ammar, I know the difference between
a war name and an Arabic name.
She got you there, dude.
I swear to you both, I
don't know his family name.
I would have never asked him something
like that. It's not how my uncle worked.
I know.
My uncle told me he worked for bin Laden
Um, I did see him, once,
about a year ago, in Karachi.
He read us all a letter
from the "Sheik".
A letter?
What'd it say?
Cigarette?
It said, "Continue the jihad. "
"The work will go on
for a hundred years. "
You and I are gonna talk about some of
the guys at the training camps, yeah?
Okay.
Some of these brothers
have done some bad things.
What I wanna do is, I wanna separate
them from the people like you.
Definitely, yeah.
All right, a guy called
Abu Ahmed, from Kuwait.
Yes, I remember him. The nice guy.
How close was he? What was his
relationship to the leadership?
I don't know.
Did he eat with you guys?
Did he eat with the good guys,
or did he eat with the leadership?
I don't know, sir. I
have no idea about it.
That's something you
don't need an idea about.
When you met Khalid Sheikh Mohammed,
was this one of the facilitators?
Is this Abu Ahmed?
- KSM, your boss.
- Mukhtar.
"Mukhtar"... "Potato"...
You say, "Po-tah-to"; I say, "F***ing
KSM"; you say, "Mukhtar", okay?
captured, what did Abu Ahmed do?
Abu Ahmed. I believe... I believe,
he went to work for the "Sheik".
Is that him?
- Say it.
- Abu Ahmed.
- Say it again.
- Abu Ahmed.
Abu Ahmed.
Abu Ahmed.
How's the needle in the haystack?
Fine.
Facilitators come and go.
life is that everyone wants money.
You're assuming that al-Qaeda members
are motivated by financial rewards.
They're radicals.
Correct. You're assuming that, uh,
greed won't override ideology
in some of the weaker members.
Money for walk-ins worked great in
the Cold War, I'll give you that.
Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zero Dark Thirty" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/zero_dark_thirty_23976>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In