When We Leave Page #3
No, you're doing everything right.
Hi. My name is Stipe.
Umay.
Umay.
Nice name.
See you later.
Sit down.
They've broken off the engagement.
All because of Umay, right?
She's ruining my life!
I'm not like her. I love Duran.
My child,
calm down.
Duran's father will change his mind.
Wait and see. There's no hurry.
You're both still young.
Mother, you don't understand.
I can't wait!
Mother, I'm pregnant.
We're ruined.
I invited Nimet over last week.
She said they'd be out of town.
But they went to someone else's place.
She lied to me.
or what they eat.
The poor child is all alone.
Without a family,
without a father.
She has ruined everything.
Everything.
The family,
Cem,
our honor, me.
Why can't she at least live with us?
She causes us nothing but pain.
Kader,
you must do something
about Duran and Rana.
Speak with his father.
Convince him. Please.
They must get married!
Mommy...
One, two, three, four,
five, six, seven, eight...
Mommy?
Yes?
Are you going away?
You left Daddy
because he was angry with me.
No. We didn't leave because of you.
just the way you are.
Is he coming to see us?
Shall we walk for a bit?
Are you well?
I'm fine.
Rana's wedding is off.
Duran's father doesn't know
that they have to get married.
Come home! For your sister's sake.
He says our family is without honor.
It's too late for that now.
I would only bring more shame upon you.
But Cem needs you.
And I would like to see you, too.
I don't know what.
Umay, please!
I don't want to! It's enough!
You can't treat us this way.
If so we'll never see each other again.
Mom!
Mom!
Ok?
Ok.
Hi, Mete. How are you?
Who's that?
Acar. His sister was the one
who called the cops.
That slut Haldun was talking about?
What did your friend just say?
Nothing, just talking about chicks.
What's the problem, boy?
You got a problem or something?
- No. - Sure!
What are you going to do now?
You should at least try to call again.
Hey man, hang on. Come here.
What?
Are you sure?
It's up there.
Hey, what's up? Are you coming or not?
- Leave me alone.
- Not in my car!
I'm not coming.
- Why not? Afraid, or what?
I'm not afraid. Why should I be?
- I don't know.
Are you afraid?
- I'm not afraid!
I'm talking to you! Are you afraid?
Get out of there! Come down!
A house full of women!
Like I said, she's a whore!
Shut the hell up!
Let's get out of here!
I know you're in there!
Stop. That's enough!
Go to hell!
Mommy?
Brother, stop!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When We Leave" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/when_we_leave_6900>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In