Vorona i lisitsa, kukushka i petukh Page #5

---

...but I can't kill a deer.

There are too few as it is.

Goodbye.

Thanks for the bread and salt,

although you've got no salt.

You have good eyes, Gerlost.

But don't eat those mushrooms.

It's good that we say goodbye.

I'll go.

I can't take it anymore.

It's good here, but I'm going mad.

I must be out of touch with life.

Did he go

to get mushrooms again?

Let me help.

Where should I take them?

- Where are you taking them?

- There.

I just brought them!

Thank you.

You really are ugly.

Germans! Hide!

Fascists!

Only three of them. One is injured and

there is a woman, must be the nurse.

Give me the gun. One's an officer. We'll

take him prisoner and get the credit!

There are no bullets.

What?! I am telling you,

Germans, fascists.

I'm not fighting,

and there's nothing to fight with.

They'll come over the hill,

and we'll be stuck out in the open.

Give me the gun!

Well, I'll take it by force then.

If it wasn't for the concussion,

I'd take you out!

I took people like you like that!

- The war's over for me.

- Let me go! I am in pain!

Do you understand? Over!

I want to live a different life. Study...

Generals, lieutenants...

I'm a man like you!

I want to live, not to fight!

Why are you screaming?

I thought you were a cuckoo,

a condemned sniper...

...but you're just a coward.

You were crafty,

throwing me in the fire.

Up all night with a bird...

...but still got some strength left!

Try to behave at least in front of her.

Your face is all dirty too.

Looks like you understood nothing.

I told you that my war is over!

Do you understand? Over!

If you want to fight

and kill your own kind, go on!

The world's not perfect,

but life's no worse for that.

Perhaps you've

never lived, Gerlost?

Always fighting, and you

don't know anything else?

Seems like a man's last moments...

...multiply his capability to see beauty.

I'd like to write poems, music...

...even though I don't know how.

I'm off, Gerlost.

You haven't understood me,

and I haven't understood you.

More strength than you

know what to do with?

Then come help me.

She wants help.

Let's go.

I've seen such machines.

They never flew here, though.

What's happened?

It didn't blow up.

Must have run out of fuel.

Something white was around it.

I'm going there. Come with me.

Stay here.

The infusion helped Gerlost.

He's marching along happily now.

Here, read it. Probably asking you

to give yourself up.

Gerlost!

Finland's out of the war!

We're not

fighting each other anymore!

The war's over!

Hello, common sense!

There's a dead pilot here.

Women shouldn't fight.

It's unnatural and painful to see.

Gerlost, I'm not a soldier

and not the enemy.

Rate this script:0.0 / 0 votes