Two Stage Sisters Page #4
- Year:
- 1964
- 112 min
- 53 Views
Hurry and get ready!
Miss Xing, you're not made up yet?
Come...
Come... sit down here.
I forgot to congratulate you.
You've weathered adversity
as husband and wife.
You're faithful and true.
Prepare for the program to begin.
Sit and wait for me here.
Isn't that Miss Shang Shuihua,
the former Shaoxing Opera queen?
You really want to marry Xing Yuehong?
Yes, I want to reform.
This I have to see.
You won't let her sing anymore?
I mean what I say.
You're slick. You are never honest with me.
If you don't let Yuehong sing...
Chunhua will make all the money.
There will be no teamwork.
Aren't you deliberately cutting off
Chunhua from the stage?
But it will get her off her high horse,
and that's good.
On stage we have the same fate as
Liang Shanbo and Zhu Yingtai.
But off stage we must part company.
Little Xiang, you said we are sisters.
Can I let us grow apart?
What are you saying?
Master, I haven't taken good care
of Yuehong.
What's the matter with Yuehong?
Yuehong, do you really love Manager Tang?
Why are you asking?
I'm already his.
Miss Chunhua, Shuihua has hanged
herself behind the stage! She's dead!
Look, Shuihua's suicide note.
"I slaved to make Tang
rich. He's a monster!"
"He deserves to die"
You can't use this note
to blame me.
Chunhua, even an upright official
finds it hard to settle a family quarrel.
You cannot blame Manager Tang for this.
She wanted to die.
I didn't mistreat her.
You didn't mistreat her!
Sister Shuihua earned lots of money for you.
You drank her blood,
exploited her body.
She sought death because of you.
He drove Sister Shuihua to her death.
For a short while, Shuihua took
things to heart...
and took the road to ruin.
I am also deeply grieved by her death.
You shouldn't hold me responsible
and make groundless accusations.
I must protect the living...
and avenge the dead.
I should do it all!
Return Shuihua's life to me!
Shuihua's is a tragic death.
What woman wouldn't be upset over this?
But a person can't be restored to life.
OK. Let me suggest something.
Manager Tang must arrange a good funeral.
She's right. A good funeral is important.
The dead must be buried properly.
She must be buried in a cedar coffin.
A cedar coffin!
I don't know if I could afford one
when I die.
Manager Tang, evil deeds
are hard to understand...
and good words are hard to find.
Although Shuihua killed herself,
she was a member of your theatre.
I will of course pay for her funeral.
He won't admit it.
Let's first bury the dead...
and settle our disputes later.
Good. I'll take care of the funeral
arrangements.
Come. Everyone pay attention.
The dead person must have five dresses
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Two Stage Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/two_stage_sisters_22425>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In