Three Steps Above Heaven Page #4
You dumped me
and went off with that thug.
Hey, you don't know him!
He's got problems.
He's got no money.
But he's really nice.
He asked me
to the races tonight.
What races?
I told mom
I'm sleeping at your house.
- I don't believe this!
- Why don't you come?
- No!
I don't want to see him
or his friend.
Then we're not going
to see each other either.
- Why not?
- I'm going out with him!
Katina!
- Babi!
- Yes?
Come here a moment.
Coming.
What?
Haven't you something to tell us?
The Santamaras rang.
Felipe's nasal septum was broken,
- I had nothing to do with it.
- It's true, she didn't.
Who asked you?
Be quiet!
Look, Babi,
they want to report your friend.
They want to know his name.
He's not my friend.
I just know he's called H.
Are you defending him?
How long have you known him?
The only thing I know
is his nickname!
You know his name, tell them!
- Do you think I'm a tell-tale?
- You told me his name.
Daniela, his name.
Hugo Olivera.
That's his name, dad.
Call them, and say
Babi had nothing to do with it.
Great, Babi, you've really
put your foot in it!
Daniela...
My parents are out.
Yes, she's here.
But I reckon that in a week
she'll be dead.
She informed on a dangerous guy,
and she likes him.
and hang up.
Wait, I've got another call.
Yes?
Yes, just a minute.
It's for you.
Yes?
Good evening!
Yes.
Katina? She's sleeping.
Shall I wake her?
Yes, I'll tell her.
Good night.
Bye.
What's going on?
What is it?
Who was that?
It's turned off.
Where are the bike races?
The Siamese races?
At the port.
- Can I go? Please....
- No way.
And don't tell anyone.
Know where my sister's going?
WE REMEMBER YOU:
No, stop, Pollo!
What a surprise!
I'm so glad you've come!
Why is your phone off?
Your mother rang.
- What did you tell her?
- That you were asleep,
and she believed me.
She's picking you up tomorrow
at 7:
00 for your blood tests.Don't be late,
I don't want any problems.
- Come on, stay!
- No!
We're going for a pizza.
I doubt I'd eat
the pizzas you eat.
Well, it's the untamed shrew!
Have you come to see me race?
I didn't even know
you were here.
Then why are you
red as a beetroot?
You just make me laugh.
- Yeah?
- Yes.
You won't be so cocky in court.
I said it was you who broke
Mr. Santamara's nose.
- You b*tch!
- Take it easy.
You could go to prison!
That won't happen, OK?
The day I'm up in court
this nice girl will say
I did nothing. Know why?
Why?
By then you'll be so crazy about me
you'll do anything to save me.
The race is starting!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Steps Above Heaven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/three_steps_above_heaven_22246>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In