This Time for Keeps Page #4
- Year:
- 1947
- 105 min
- 19 Views
for you yet.
Wait a minute.
Cugi. Cugi.
-Hello, Ferdi.
-I got the man of the year for you. Listen.
-All right to talk in front of her?.
-Sure.
I just discovered a baritone,
and he sings too.
-Are you sure she`s all right?.
-Sure. She works here.
Cugat, when this guy sings,
he gives a canary an inferiority complex.
He`s an ex-soldier, he`s a hero,
he`s handsome, he`s alluring...
...and women swoon at 1 0 paces.
You gotta give him a job.
-All of that and at liberty?.
-He just got out of the Army.
I`ve kept him undercover.
-Are you sure she`s all right?.
-Sure.
She looks like the type
that blabbers over back fences.
Anyway, take a look.
That`s him, dancing with Nora.
He`s good-looking,
but I already have a singer.
A mere woman.
Cugi, how about teaming them up?.
Just visualize the both of them
singing together in unison.
Why, they`d sound like a pair
of twittering lovebirds in season.
No, I need a Latin type.
Why, Cugat,
put a sombrero on his heed...
...a blanket over his shoulder,
a colored sash around his middle...
...and you`d swear he was born
south of Guatemala.
[PEOPLE APPLAUDlNG]
My boy, you`re in luck. Something
totally unexpected has transpired.
-Come with me.
-Where to?.
Don`t ask no questions, but you might have
to change your name from Dick to Jose.
-What`s going on, Gordon?.
-I don`t know.
-You promoted to bouncer too?.
-Gonna bounce you into the limelight.
Stop pushing me. Have you gone crazy?.
Don`t concern yourself
with petty problems.
Come on, l`m right behind you.
I have no idea, Nora.
You know I wouldn`t do anything
to upset you.
I know, Gordon,
but Ferdi is something else again.
[BAND PLAYlNG]
CUGAT:
Ladies and gentlemen...
...you are about to hear a song
by Mr. Richard Johnson...
...ex-soldier, ex-hero, exciting.
He will sing for you
""Why Don`t They Let Me Sing a Love Song.""
[SlNGlNG] To look at me
You`d think that everything was serene
But I`m as disillusioned as can be
He has a fine voice. He should go places.
I hope so.
-l`ll help him pack.
-I guess there`s no toujours l`amour
In me
Why don `t they let me sing a love song?
Why can `t I get myself a girl?
I`ve read Romeo and Juliet
From cover to cover
But still I`m far from a perfect lover
How long must I go on pretending?
Laugh, clown, laugh
I know I fit the part
But even a clown
Can `t hide a broken heart
Why don `t they let me sing a love song?
Why can `t I get myself
A girl?
[CLOCK CHlMlNG]
[HUMMlNG]
[SlNGlNG ""GOD DAG,
I LYSERRQNNE TRAER""]
[DlCK SlNGlNG ""GOD DAG,
I LYSERRQNNE TRAER""]
[RlCHARD & DlCK SlNGlNG
""GOD DAG, I LYSERRQNNE TRAER""]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Time for Keeps" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/this_time_for_keeps_21810>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In