The Rundown Page #4
That's just a simple fact
of life.
And if you're bold enough to
face that cold, hard fact...
you can make a lot of money.
What do you want
with the kid?
l've come to take him home.
That'll cost you $10,000.
l need to borrow the Jeep.
Wait a minute, friend.
l'll give you $1 ,000.
l'll give you $1 ,000.
l need you to take my bag
back to the plane.
Keep the engine running.
Can you do that?
For $1 ,000?
That's right.
l'll find a way.
Declan.
Yeah?
American?
Yeah.
Where from?
Someplace
that's got bartenders.
What can l get you?
l'll take a beer.
Nice flowers.
[Speaking in Portuguese]
The smiling fool.
You know, back in the States,
Brazil nuts like these
go for $15 a pound.
Well, those fell off
the tree out back.
And around here,
we don't call them
Brazil nuts.
What do you call them?
Well, we're in Brazil,
so we just call them nuts.
Fair enough.
So, what brings you
the food and drink, of course?
l'm looking for a man.
What's your type?
His name's Travis Walker.
Brown hair, he's in his 20s,
wears a blue shirt, jeans.
Right now, he's got
a real bewildered look
on his face.
Do l know you?
The name's Beck.
What can l do for you,
Mr. Beck?
l need you to make
a choice for me.
A choice?
Option A or Option B.
What's Option A?
Well, Option A is
you and l walk out of here
nice and easy.
We get in my Jeep
and we drive back
to the airstrip.
And then we begin
our long journey
back to Los Angeles.
Be no blood,
no broken bones...
and no problems.
What's in Los Angeles?
Your father.
What's Option B?
Pretty much
the opposite of A.
But l wouldn't
recommend that one.
l'll take Option C.
Really?
Are you sure?
l mean, big boy...
So angry!
Shut up.
Shut up!
Like l said,
there is no Option C.
Let me introduce you
to Option C.
Mr. Beck.
There's been a slight change
in the narrative.
An unexpected twist,
you might say.
Can l have a beer, please?
Mr. Hatcher,
l was just gonna come
find you when this--
The kid stays.
l paid you.
Well, fortunately,
l had my fingers crossed
the whole time.
Apparently, young Mr. Walker
may have stumbled onto
a trinket of some value...
and as he's located it
in my jungle...
yup, l'm gonna need him
to lead me to it.
Okay, so let's go, d*ckhead.
Don't call me a d*ckhead,
you d*ckhead.
Did you find it or not,
a**hole?
What's that, a**hole?
Did you find it or not,
a**hole?
What's that, a**hole?
Did you find it or not,
a**hole?
Don't!
Hey, don't rock the boat.
Okay.
l don't want any trouble.
HATCHER:
Then leave now
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Rundown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_rundown_17252>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In