The Filth and the Fury Page #4
- R
- Year:
- 2000
- 108 min
- 437 Views
who came from the north side | of London,
who used to come | into the shop
probably for the same reasons | we did,
you know, on a Saturday, | whatever...
there was the group of them, | apparently all called "John."
Steve and Paul never believed | we were all called John...
Sid's real name is John.
Theyjust thought we were
Iike a "Clockwork Orange" gang, | you know -- "The Johns."
I've no idea why | they picked me out...
other than they thought I looked | well different from the pack.
We arranged to meet John | one night...
in a pubjust down the road.
We had a few pints, and then | we came back to the shop.
We gave the singer | an audition
in my shop, later on, | after the pub had closed,
for him to imitate,
and for him | to try to sing along
with an Alice Cooper track | on the jukebox
called "Eighteen", | which I adored.
And he sung it like | "The Hunchback of Notre Dame."
# I'm eighteen #
# And I don't know | what I want #
I always did view myself
as one damn ugly f***er.
I certainly weren't | no belle of the ball.
John just started...
going into spasms | in front of the jukebox,
and singing, | and doing his act,
what later became what everyone | knows and loves, you know.
And I knew right away then | that he was the singer.
He was... gonna be the one, | really.
I personally wouldn't | have got him in the band,
even though he looked | like a star.
I thought he was a wanker for taking | the piss, and he wasn't serious...
But then, after speaking to him | for a while,
I realize that | that was his own insecurity
to take the piss because | he wasn't really a singer.
John was from a different world | from me and Cookie.
He's more of an intellectual, | John.
I knew what Steve was.
I knew he had potential | to be a great person.
There's something in him | that's genuine.
I can see that there's a tragedy | in him, just like in me.
Deep down inside, | they're wounded people.
And then there's Glen...
waffling on about nice things | like the Beatles.
We're the very first people | to call each other c*nts
outright --
face on -- | and know it.
And we are. We all are... | All in our way.
You put all this | together, and it...
it makes for high drama, | a bit like a Harold Pinter play.
It shouldn't work, | but it does.
All our first rehearsals | were a nightmare.
I couldn't hold | a damn note,
Paul couldn't really keep time, | I couldn't play guitar.
I f***ing hated it. | It was just a f***ing noise,
but I just stuck in there, | because that's all I had.
# ...no lip, child #
# And I mean what I say #
# Don't give me | no lip, child #
# You'll be sorry one day #
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Filth and the Fury" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_filth_and_the_fury_20212>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In