Surely Someday Page #3
- Year:
- 2010
- 122 min
- 13 Views
Well then, by tomorrow night,
get Kazuo and the
300,000,000 Yen he stole ready.
(~3 million USD)
3 hundred million?
Well, we...
My name is Kito.
You write Kito with the characters "turtle head".
Ok?
Ok...
Oh, if you break our agreement,
you and your families...
will be massacred.
OK?
You know me...
Super bad ass
Super bad ass
Super bad ass
Super bad ass
You do have a door here.
There is a door...
You should have said so...
That was unreal...
Sorry, you saved me.
Hey, what the hell is going on? Huh?
-It's not like that! It's not like that! It's not like that!
-You, 3 hundred million...
I wasn't the one who stole it...
You guys witnessed it.
During the day you saw my car get stolen by a woman, right?
That car was loaded with 300 million yen.
But there's no way the Yakuza boss
or the head boss will believe me.
You seriously work for the yakuza?
I had no choice.
I needed that money for my little sister.
Ah, you guys...
Don't you dare tell her that.
Aside from that, that woman from today,
I've seen her before.
I don't want to hear the saga about how
you did it with some blond chick.
That was a wig.
She took it off in the car.
That woman,
is the woman that we went to Kabukicho to look for when
we were kids because you thought she was your mother.
(Kabukicho = the tokyo redlight district)
Huh?
Why is that woman...
I don't know.
I thought you guys might know something about this, but...
And how many years ago was that?
As if we're living such meaningless lives
that we'd remember something that happened that long ago.
The name of that establishment was
"Happy Night".
Dad, this person.
Don't just enter a person's room without permission.
She's a beautiful person, isn't she?
Have you been going to meet her?
[Himeno will wrap you up in the bubbles of her love]
Could she possibly be My mother?
[Dirty oneesan loves...]
(NOTE:
oneesan is a name given to a young woman whosename you don't know. It can also mean 'older sister')
It doesn't concern you.
-You found your mom, Takumi?!
-Yeah.
I thought your mom died right after you were born?
-That's what I heard too.
-That was a lie my dad made up.
I've thought all along that they just
got a divorce and she went away.
So at last I've found her.
An erotic magazine!
Don't read it!
Ahh waiwaiwait...
This person is your mom?
My dad never reads erotic magazines,
but he's been looking at this and even has it circled.
Highly mysterious.
Himeno eh... But isn't she a bit young?
So what will you do?
-I'm going to go see her.
-When?
Obviously...
now!
For the composition we have to write for our summer homework
what did you all write about?
-If I remember correctly, it was about dreams for the future.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Surely Someday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/surely_someday_19172>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In