Superfantozzi Page #3
- Year:
- 1986
- 24 Views
- Are you alright?
- Yes, I'm fine!
- Then come, Fantozzi!.
- Quickly! Hurry!
- Excuse me, but can I put a hat on?
- Excuse me?
- Like, a turban or something...
- Why?
- I am ashamed of this...
- Of what?
- This... spot here...
- Alright.
- Well, thanks.
- Put a hat on.
- Doing that.
Come on, Fantozzi,
stop wasting time.
The judge told me that the
next... watch out!
- Sorry, my bad!
- Be careful!
- I gave you a cross in the face.
- Whoa, whoa...
- Ah, the address.
Do you remember it? - Yes, Via...
- Via..? - I don't remember
the name. It was Via ...
- Via Crucis 8.
- Eight. - Whoa!
- And get the money, please.
- Okay.
Don't you lose it on the street
like last time!
- Here we go. - What's going on?
- Hurry up!
Excuse me.
Pardon me! Pardon me!
- What's happening?
- They caught two thieves.
I see! Very well done!
Pardon me...
- I will continue...
- Scoundrel!
What are you doing here?!
Get in line with the others!
- Come on! - But I was...
- COME ON!
Where are we going..?
Conscripted for an awful
and futile crusade to the Holy Land,
Fantozzi
finally got back home.
After 12 years
with the exception of a
fleeting and violent romance
with the fierce Saladin: but
even that had left untouched
the desire to see
his beloved wife again.
- Pina! Pina!
- That's my wife, a**hole!
Here it is!
Here's our door!
Pina! Here I am!
Open up!
Pina! Wh-what did they do to you..?
- Ugo!
- Woman!
- But... wh-what... is that?
- It's your little girl.
Welcome home, Dad!
- Hi there.
- It's your daughter Maringela,
She became a woman!
A woman ...
- Ugo! - Huh?
- So happy to have you back!
Pina, TWELVE years!
The monke-- the little girl. Wait.
Come here, child. Go play
with other monke-- brats.
Go play outside
and return tonight!
The lights...
Mmm ... TWELVE years!
Come here!
Pina!
Pina! Pina... mmm!
Pina, I'll split you in half like an APPLE!
The chastity belt!
- Do you have the key?
- Help!
The key!
Ugo, did you lose it?
Wasn't there a duplicate
of the damned key?
No! Wait, maybe Filinus, the
blacksmith, has one. He made it!
- Filinus!
- Who is it?
It's me!
Ah, Fantozzi, welcome!
How's it going?
Hey, sorry... but...
I need... to...
- I don't get it.
- It's been 12 years since...
- 12 years old..? No?
- The key! - What key?
For the chastity belt of my wife!
Ah, I understand! Hold on,
I have to finish this little job.
Can you do me
a small favor?
It will be just a second.
You have good eyes...
could you check if this
iron is straightened?
- No!
- Why?
- I don't know why... I said no...
- Are you refusing to do me a favor?
- Come on, check! Check!.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Superfantozzi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 May 2024. <https://www.scripts.com/script/superfantozzi_19145>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In