Stadt Anatol Page #4

---

I've sold him the bears' gully

and the quarry too

and he gave me 10.000 for it,

the fool

in cash, right on the table

- you're so smart, Jaskulski

- ain't I?

ah, the Jaskulski!

then I'll take it away again

- you haven't had lunch yet?

- no.

I'm expecting a visitor

whom?

none of your business

but if you must know:

Jacques

Jacques?

why does he come here?

that's none of your damned business

you!

if I find out that he ...

that you and he ...

he'd better be careful

I'll watch out

you can tell him yourself,

there he is

thank you

Herr Jacques sends me,

unfortunately he can't come to lunch

he's too busy

I see, the gentleman is busy

he has his hands full

today, on a Sunday

then enjoy your roast of mutton

you have company now

Xaver, I hope you haven't had your lunch yet?

only partly

enjoy your lunch, everybody

good day

he really has a lot of important

businesses to attend to

one after the other

I've prepared such a beautiful meal.

so this is the man all Anatol is talking about

I've managed at least that

you've also managed

that I receive you on a Sunday afternoon

please ...

Will you have a cup of tea with me?

with pleasure, Madame

Mirko

may I ask the reason for your visit?

Madame, I wanted to talk business with you

business?

in this case,

hadn't you better address yourself to our lawyer?

I have, already

but your lawyer told me

that you don't want to sell your property

that's right.

and for what other reason have you come?

In the firm conviction

that on your property there's oil

oil?

and I wanted to ask you if you'd like

to exploit these oil reserves with me as partner

Mumi

come here, Sonja

this will interest you

Herr Gregor

my granddaughter Sonja

ah, Herr Gregor

all Anatol is talking about how nice you are

Mumi, I'm driving into town

to see my girlfriend

but child, do stay

Herr Gregor claims we're walking on millions

what? millions? I don't understand

according to our geological calculations

right below our feet there's oil

oil?

but ... you mean ... real oil? petrol?

that's right

but that's fantastic!

but please, do sit down

but Mumi, if it's true

that would be wonderful

do you really believe it's true?

with 90% certitude

but this is fantastic

Mumi, then we can get away

from this boring place

we could travel, to the Riviera,

wherever we like, the whole year

- but Sonja, you were going to visit your friend

- there's no hurry - cream?

- tell me, Herr Gregor, how does dig for oil ...

- no thank you

- how does one dig for oil?

- does it interest you?

immensely

then visit me down at the mine,

and I'll show you in detail

so you want to dig for oil

at our place?

Rate this script:0.0 / 0 votes