Stadt Anatol Page #3

---

and all this depends on the two of us,

Franziska

you and I

I'm sure you'll help me

agreed?

yes

and did you understand everything?

not one word

but you speak so beautifully

- Herr Gregor, everything's all right

- very well

Stefan, have the ventilators been delivered yet ...

the stuff we built into the air shaft yesterday

yes ... no they haven't been delivered yet

- notify me at once when they're here

- yes Herr Gregor

out with the stuff ...

hello, old man

Xaver

Xaver!

yes, I'm busy ...

the people must be coming out of church soon,

have you poured yet?

of course, Herr Koroschek

look at the pitiful state of the beer!

it's all stale

Vogel is again taking too long with his sermon

freshen up the beer, and be quick about it

I've done it twice already

where's your sister, Herr Jaskulski,

I haven't seen her today

ah, there she is

I'm going to the pub, Marina

if I'm late for lunch

don't wait for me

- Jaskulski, I'm joining you

- you're staying with me!

one must hear what's going on in town,

after all

all right, I'll come along

my brother doesn't appreciate

how nice he has it with me at home

he'll realize one day,

but then it'll be too late

here you are

but you're the ...

I am.

And you're the ...

gentleman?

That's right.

Then we know each other already.

unfortunately

hi there. drunk already

early in the morning?

no, that's still the effect from last night

freshly drawn from the barrel

hallo Jacques

another beer for my friend Gregor

- morning

- good day, Herr Jacques

well, have you already ...

then I'd rather have a Vermouth

very well, will be served presently

well Jaskulski,

we might as well make our deal right now

yes, Jaskulski is always ready to close a deal

you see, Jaskulski is in the business too

so there must be some truth in it

Jaskulski never gets involved

in an unprofitable business

if the talk of a water-melon seller

means something to you ...

he's building a water pipeline,

I'm telling you

to his ruin and mine

but the gentleman had better be careful

I'll tell you what Jacques is up to

he's searching for the old Turkish treasure

the late Mariush has already been digging for

- he was such a fool

- it never came to anything

run along Lisa,

he's coming

oh, it's you?

you've raised a row about the lilacs, Franziska

look outside

well?

well, that's very nice of you, Jaskulski

but you shouldn't have taken the trouble

you know, with me that's no big deal

if you want to have still more of it,

help yourself

I've closed a big deal today,

made a lot of money

I've cheated Jacques

what? you've cheated him?

after all, one has to look out for oneself

Rate this script:0.0 / 0 votes