![Find Southern Comfort on Amazon](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMWFiNGJhN2UtNWY0My00ZWFlLTk2NzMtZTg5OTI5ZThjYWVhXkEyXkFqcGdeQXVyMjI4MjA5MzA@._V1_SX300.jpg)
Southern Comfort Page #7
Ah...
Hier quelqu'un...
Sh*t! I can't remember
how to say "shoot".
How about "bang bang"?
Hier, quelqu'un...
Bang une ami.
Mon pas fait rien. Mon dis toil
I think he's saying
he didn't do anything.
Hell, I don't know. It doesn't sound
like any French I ever studied.
What the hell is this? I saw him.
I was there too and
I couldn't swear to nothing.
Can't even remember
if the man had one arm.
He was more than 100 yards away,
remember.
We're gonna take this prisoner
back with us
to Staff Command for interrogation.
Then he can stand trial.
Right now I want everybody over to
the rain barrel, fill your canteens.
I want to put some miles
between us and here.
Lonnie!
Bowden, you dummy.
There's dynamite in there.
- Christ!
- Hit it!
- Get down!
- Take cover!
That'll teach them to f*** with us.
Yeah, right. Can't argue with that.
What are you doing, Bowden?
Went and blew the sh*t
out of everything.
Well, I do what I do.
What d'you paint the cross
on your chest for?
It's part of the joke.
What joke?
It's a corporal joke, private.
Oh, what the hell, Bowden.
You dumb son of a b*tch. You blown
up all the supplies we've captured.
All the guns, the ammo
and the food.
you have to abandon principles
and do what's right.
Maybe we'd better find
the interstate.
Let's get going, Casper.
about finished.
Yeah, right. All right, men.
Let's move out.
Get on!
That dumb sh*t Bowden.
Demolitioned that damn shack,
we lost everything we captured.
Yeah, could have worked as a signal
for this bastard's relatives
to gather round.
You don't think we've got to worry
about these coon asses, do you?
Hell yeah.
But I know who's got to worry
about a lot more than me and you.
You don't have to tell me.
They think you boys are bad luck.
They might be right.
I been hanging round n*ggers my
whole life, I haven't got a break yet.
Listen, fellas.
back there.
Guess I was a little...
over emotional.
Yeah, you could say that.
You could also say you were
totally out of control.
I'm sorry, but I admired
I liked him a lot.
I hope that that'll excuse my...
excessive behaviour.
Sure.
Say, coach?
At the risk of a punch in the mouth...
Don't worry about that, Hardin.
Why d'you paint the cross
on your chest?
You know the avenging angel
and all that?
get it, Spencer.
Sorry to disappoint you, coach.
If you'll excuse me, I think I should
apologise to the rest of the men.
I got news for you.
He's nuts.
I mean really f***in' nuts.
This is not exactly news
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Southern Comfort" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/southern_comfort_18577>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In