Somnambuul Page #3
- Year:
- 2003
- 13 Views
Wait!
Wait, you can't, you can't,
you can't do this, father!
You keep away! Get off!
It's the bloody gas!
Make some light!
Make some light!
Do you hear!
Here! And here!
Because you wanted to rape me!
Because you slept with my mother!
Because I wanted to kill you,
you bastard!
Because you wanted yourself...
You know, I dreamed that...
Winter
So what are the voices saying?
Well, did they say something?
- No.
No point in messing
with the radio for your spying.
These are the last batteries.
What spying?
- You know what I mean.
They come and take you
to your little wife.
That would be nice, wouldn't it?
- It would be very nice.
Father doesn't want you to smoke
here. Reminds him of mother.
Mother, you see, started smoking when
she returned from the hospital, from you.
One cigarette after the other.
Didn't do a thing, just smoked and stared
in front of her and warmed her feet.
Father said it was low blood pressure
that makes her feet so cold.
The pressure was low
because of all that smoking
and smoking is from nerves and nerves
from low blood pressure.
Mother didn't even listen to
what he said.
Sometimes said no wonder
your feet were cold
if you lived by this dark sea
and ate fish...
She kept saying she wanted dry land
where the sun was shining
For thirst, and not like here -
just communion wine,
and that's diluted too.
She then said, I mean mother,
that she had dreamed she was
at a dried out salt lake,
looking for a post office...
Wanted to send us a letter
that she was not coming back here
to rot away... To gut fi sh and freeze.
That she could now go where she
wanted and she was doing just that.
Father thought
it must be a nice place indeed where
you had everything you wanted, and
perhaps she was going to be bored there...
Mother said she wouldn't.
Started shaking her head,
meaning no, no, no, no.
Father then shut up.
He knew what it meant
when she was shaking her head
like that. Mother then shut up too.
Just sat there for a while
and then said
is the crying of the birds...
She would miss
the screaming of the seagulls.
Somnambulance...
The old man is back.
I write everything down, where I took
them and whose things these are.
Only stove-flues left in the village.
They sure know how to stoke a stove.
Burnt down all the houses.
Steal them clean and
then set fire to them.
When people come back one day they'll
have nothing left and nowhere to stay.
If they come... Seven...
Of course they will... This mess
won't last until spring.
In autumn you said
it won't last until winter.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Somnambuul" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 May 2024. <https://www.scripts.com/script/somnambuul_18488>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In