Sengoku jieitai Page #3

I don't follow the master

who hides in his castle

and gets all the benefit.

I won't fight for him.

Loyalty is about

totally trusting the master.

Loyalty should be based

on true friendship.

Fighting requires luck.

We may die tomorrow.

That's why I want to live

the way I like,

to be true to myself.

Fight with me, Yoshiaki.

Let's conquer the country together.

Why with me?

I was born to fight.

I like to fight.

I don't know any other way to live.

Yoshiaki, I think you are

the same as I am.

Yoshiaki. You're suited to

this turbulent age.

My grandma gave it to me.

You look like my dead grandson.

What?

My dad was killed.

By the fugitive samurai.

Mai!

- I envy you.

- Why?

Is the girl so nice?

You've fallen in love, haven't you?

No, I haven't.

I never fall for women.

Well, everyone,

what do you think?

We must fight against history

to return to our time.

There's no history that

we've conquered the country.

If we do,

it would confuse history.

The shock would be great.

Then history, the god of time,

will send us back.

Lieutenant Iba.

History might kill us

to prevent the change.

But is there any other way?

Yano. Forget the incident.

You double-crossed me.

Did you really believe in

the coup dtat? I was...

It's not that!

It's not that.

I trusted you and followed you.

I was such a fool.

I can't forgive myself.

Corporal Yano!

HQ ordered Lieutenant Iba

to sneak in and find

the leader of the coup.

The double-cross wasn't up to him.

He'd made so much effort

to stop you, young officers,

being punished.

Yano.

Stop it!

- I must find you grooms.

- Oh, brother!

The last one.

Run! Kikuchi! Go ahead!

Get away!

Your girl's waiting! Go!

Kazuko!

What's the matter?

Oh, you're here.

What are you doing?

It's our duty to protect the ship.

The sea will get rough later.

Why are you taking these weapons?

Lieutenant Iba's order.

Iba's? What for?

We can't guess what he's thinking.

Let's carry them.

What are you doing?

Don't do it.

I'll obey you.

Do you want to die?

Or come with me?

I'll come with you.

Bye!

Gun the engine! Quick!

Where are the sentries?

Yano! Kano!

Your turn.

- What's this?

- Grease.

It stinks.

I'm enjoying my life.

Let's take a castle.

Grab women.

We'll live like kings.

Are you asleep, Shimada?

Come on!

Corporal Yano!

Lieutenant Iba's calling.

Answer, Corporal Yano.

Lieutenant Iba wants to talk to you.

Answer the call.

Ignore them, Corporal Yano.

Corporal!

This is Yano. What do you want?

He's on.

Check the position of the ship.

This is Iba.

Come back, Yano.

You'd better surrender now.

You told me that before.

We're going to raid villages.

Rate this script:0.0 / 0 votes