Passato prossimo Page #4

---

Sure, just taking off...

You need money, time.

We don't have to stage a show | in fifteen minutes,...

...but we need to know | if we want to do it.

- We'll need a director, right? | I'll find you plenty!

The truth is | you don't want to do it.

You're already pissed, | imagine if we actually do it.

They ask you for autographs | and it's goodbye theater.

- Only films! | I wish!

Anyway, you didn't think that | three months ago.

- What does "anyway" mean? | - Nothing.

No, you're talking about me.

Seems the ego inflates | all too easily.

- You're bugged because I work? | - That's not it.

You're bugged | 'cause I work more than you.

- Oalm down. | - No!

You can afford to get the urge | to set up a 1970's troupe.

What?

Since I can't afford that | 'cause urges don't pay...

What does "afford" mean?

Don't make me say | what you already know.

If I had your last name, | I'd play theater too,...

...and if I failed I could say | I was kidding.

Sorry they're giving me work!

Instead ofbeing happy, | you throw this at me?

You misunderstood.

Let's pretend | I misunderstood.

I hate when people fight!

I neverknow what to do | in these cases.

It's better for things to surface | orthey'll linger.

They'll straighten things out | and it'll be fine.

Don't worry, people fight!

But now I'll have to calm Edoardo.

When it comes to his father...

You know how he is.

- That's his problem. | - Unfortunately, it becomes mine too.

You'll sleep with him tonight?

But this is part of the game.

If you get involved with a person, | you have to help...

Or you send each other to hell, | like Luca and I did.

Or you remain alone.

Or...

Or?.

You buy a dog.

Dinner's on!

Gianmaria, grab the trivet.

Where is it?

- The pot holders! | - The dishes!

- Not too much forme. | - Eat up!

- This is all we have. | - How much, Edoardo?

Is there bread? | - Bread with pasta?

- He eats bread with bread. | It's a habit!

- There's nothing for you! | - Filippo, come here!

Don't bug uncle Andrea, | you've your own food.

- How much, Carola? | I've got my own tidbits.

- Here you are. | - Thank you.

Lovely!

Afork?

- Buon appetito! | - You bet!

- The cream is good, huh? | - Great!

I always like to add some in.

- Odd that you're not Taurus. | - What?

- Tauruses adore cream. | - What are you saying?

Are you Sagittarius?

- Do you like mozzarella? | - More or less.

No, you really like it.

Ooffee!

Oareful, it's very hot!

Ooffee!

- You make it next time. | I make bad coffee.

I'll teach you.

I have to tell you something.

Unfortunately, | good things come to an end,...

...and quickly.

Sometimes | it makes you feel like dying.

You're sad when something good | gets taken away.

Rate this script:0.0 / 0 votes