Passage to Marseille Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 109 min
- 206 Views
It came the last time,
and it'll come again
to the army that outlasts its opponent,
the army that holds its lines
five minutes longer.
And that army will be the French Army,
because its officers will make it hold,
because they'll hold their men in place
by means of cast-iron discipline.
And what if
the Maginot Line is outflanked?
Forgive me, sir, but I've always
understood that in a democracy,
even a soldier has the right to think.
Discipline is more essential
than thought to a combat officer.
An army is not a debating society.
Its thinking is done for them by experts.
believe himself wiser
than Marshal Ptain and the general staff.
The British have a general staff,
and it seems to feel as I do.
Our allies have no such blind faith
in the Maginot Line.
That is because they did not build it.
They're jealous of French genius.
A nation of shopkeepers.
They wanted to sell us the cement.
Very well said, mon Commandant.
No, do not mention the British.
The word offends me.
The British will fight.
Oh, yes. To the last drop of French blood.
Only last week the Commandant said
exactly the same thing.
Only last month
the same words were invented
in the office of Herr Doktor Goebbels
in Berlin.
- Are you accusing me of disloyalty?
- Or is it me you accuse, sir?
Please, let's not accuse anyone,
neither our traveling companions,
nor our allies.
Very well, I accept your apology.
You ask for my opinions, mark my words,
This was the atmosphere
in which I was destined
to make a voyage
halfway around the globe.
By the time we'd reached Panama,
the world we'd known was falling apart.
The Maginot Line was outflanked.
The invincible French Army
was on the run.
Events were happening
with alarming swiftness.
"Maginot line flanked."
Fault of our allies, sir.
British, the Belgians.
What did I tell you?
They let our line get flanked.
France can curse the day she let herself
get mixed up with foreign alliances.
- Sir?
- No.
Passing through the Panama Canal,
the Ville de Nancy set her helm
for Marseille.
Two days out of Coln,
the wireless buzzed continuously.
The air was full of the news
of torpedoings and hostile raiders.
Ahoy, the bridge. Submarine!
- Where away?
- Thirty degrees starboard, sir.
Sound the alarm.
- What do you see?
- Some sort of suspicious craft.
Can't be sure.
- Man the guns.
- Aye, sir.
- Hold the fire.
- Aye, sir.
We'll have a torpedo
in our belly any minute.
- Hold your fire.
- Hold your fire.
Well, it's no sub.
It's a craft of some sort, isn't it?
- A boat?
- Or a canoe.
See there.
That's a man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Passage to Marseille" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/passage_to_marseille_15645>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In