November Page #3
- Year:
- 2017
- 115 min
- 109 Views
Merhaba.
Bu adam bulduu paray
bakalarna gstermek istemedi.
Ancak Veba, tek banza
yutabileceiniz bir lokma deildir.
Durma, haydi!
Hepimiz birbirimizin maln alarz.
aldmz bu ganimetleri ya gmeriz
ya da annda yer bitiririz.
ad olmalyz.
Senden tek bir ey istiyorum Veba.
Bir erkek ve bir kz canl brak.
Neslimizi devam ettirsinler.
Yemin eder misin?
Ne oldu gzelim?
Hans onu seviyor.
lene kadar da onu sevecek.
- Yani, onu ldrmedin mi?
- Yapamam.
Yapsaydm, Hans kederinden lrd.
Kederinden lrd demek.
Kendisini byle bir lme reva gryorsa...
...bu Hans olduka tuhaf biri olsa gerek.
Evet, yle.
Onu bu yzden seviyorum ya zaten.
Beni anlyor musun?
Ancak gen bir kzken ben de
samanlkta bir ocuu az beklemedim.
Geldi mi peki?
Yoksa sen de mi beni
kandrmaya geldin, alak herif?
Senin Kratt'a bir ruh bahedeceim.
Ama karlnda da senin ruhunu alacam.
Artk senin kann benim!
te, Kratt'n iin bir ruh.
Selamlar Efendim!
Tanr'nn bereketi zerinize olsun!
Sana bir i vereceim.
beni balayn Efendim.
Beni hilikten var ettiniz.
Yetersizliim iin kendimden esef duyuyorum.
Birbiri iin atan iki kalbi
bir araya getirmeyi ok isterdim.
k olduunuz kadn
byleyici biri mi?
Byleyici mi?
Hayr, sadece ok gzel.
Tahmin edebiliyorum.
Beyaz mermer gibi teni,
kadife gibi dudaklar...
...efsunlu, derin mi derin sularda
gark olmu kapkara gzler.
O sular ki itike
insana akln kaybettirir.
Byle konumay nereden rendin Kratt?
Her yerden. Dnya zerinde akan bir
nehir gibi ehir ehir gezdim.
Berkemal cennet bahelerde
eme olup aladm.
Yamur oldum, damla damla eridim.
Saysz gemiler tadm.
imdi bir kardan adamm.
Ve varlm boyunca ilk kez konuabiliyorum.
Bunu bana siz bahettiniz Efendim!
Hans, nedir bu?
Kk bir ocuk gibi kardan adam m yaptn?
Anlatt hikyelere inanamazsn.
Birka ay evvel Venedik kanallarnda
szlen bir gondoldum.
zerimde iki a tayordum.
Bu yzk senin iin,
ulvi gzelliin iin.
Yollarmz burada ayrlyor.
Birbirimizi bir daha asla gremeyeceiz.
Bu yzk bana seni hatrlatsn.
Hi mantkl deil.
Madem yollar ayrlyor,
Bu adam salak m?
Madem artk hayatmda olmayacaksn,
yznn de bende kalmasna da gerek yok!
Belki o yz bulabiliriz.
Ben gidip arayacam.
Ne muhteem hikyeler!
Muhteem, byleyici.
Byleyici mi dedin?
O kelimeyi nereden duydun sen?
Kendine bir e almak ister misin?
ok kolay.
Hatta geldi de geti bile.
Evet, onunla...
Baron'un kzyla evleneceim.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"November" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/november_15001>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In