Night Across the Street Page #4
That wasn't Thomas Aquinas,
that was Thomas the Apostle.
Isn't it the same person?
Of course not.
There's several centuries separating them.
The players ran past and began playing.
He'd have to wait until the end.
He saw the bus arriving from Colliquay.
About 20 people got out
and began to sing.
They walked towards the town center.
Celso approached them.
Among them he saw Morales,
Come with us,
one of the brothers is being buried.
Who?
Brother Saldias died doing his duty.
Wasn't the fireman
who died on Saturday Protestant?
Yes, he was.
Do you know the music?
It's a North American marching song.
Does it remind you of something?
Yes, it reminds me of the Dario Verdugo.
The procession of the Protestants
and that coming from Quilpu
came together.
They walked towards the Belloto cemetery.
Beethoven walked between two women
dressed in black.
Thoughtful,
he examined a battery
he'd found on the pitch.
A third procession of firemen on bicycles,
carrying wreaths,
had joined the procession.
In the distance a fourth procession
was arriving from Villa Alemana.
Do you know what that is?
It's a battery, for light.
Light?
How?
Inside there's electricity
which is what makes light.
and washing machines...
Washing machines?
There's machines to dry clothes as well.
There are machines for everything.
There's a machine
which you can ask a question
and it'll reply.
You don't have to learn anything,
the machines do everything.
Machines are going to take over mankind.
How sad...
Come here, Carlos!
Carlos ran past
and jumped out of a window.
Just around the corner,
Gustavo appeared on his bike.
I'll get you!
Have you ever seen real gold?
Yes, my catholic aunt has stuff like that.
I've got some in my pocket.
Why?
Well, it's not forbidden.
Do you want to see it?
Come here quickly!
Let's go!
Boy!
This is the son of the builder, Barra,
and a fervent supporter of Alfonso!
Sit down, boy.
No, my friend, I don't believe in witches.
Love
belongs to human beings,
and isn't determined by creatures
who come from other planets.
I won't allow you
to treat Jesus Christ as a Martian!
I'm not catholic
but I do respect Christ.
What I don't understand
about that bean pole,
is how he managed
to stay so skinny,
going from banquet to banquet.
And given what a hit he was with women,
how he could be such a prig!
You don't respect anything.
God will punish you one day!
He already has, by making me Chilean!
Don't you believe in the Chilean people?
No, I don't believe in nationalities.
I think that we're all the same,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Night Across the Street" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/night_across_the_street_14753>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In