Nang Nak Page #4

---

One at a time!

How will I know what's going on?

Father!

The ghost Nak is menacing around now.

She willed many people.

If we don't stop her, more people die.

What do you think?

I'll find a ghost banister to stop her.

I don't want to see people die anymore.

This ghost banister is very good.

He could bust ghosts.

A lot of people came to him.

I think he can do for us.

Think carefully. Don't rush.

Think it through.

I think no more.

It was Mee. Then, Um.

I won't let the Ghost Nak

kill me that easily.

We'll be prepared.

Tonight, we'll go burn her house

to the ground.

Calm down, In!

If you burn here, how about Mak?

If he listens to us and leaves her,

I spare his life.

If the still mistakes bad for good

and insists on living with the ghosts,

I'll burn him all dead.

Who is coming with me? Let's go!

Mak... Mak...

Mak... Mak...

Father!

What brings you here? Please come in.

Are you alone?

Yes. Nak went out

for some morning glory vegetable.

She'll be back soon.

Please make yourself comfortable.

Have some areca palm and betal leaves.

I'm fine now.

How are you?

I haven't seen you for long.

I've always wanted to visit you

but haven't got a chance yet.

It's family business.

Mak, I have an important thing to tell you.

What Um told you yesterday

and you didn't believe...

It was true. It is true, Mak.

What is true?

That Nak's dead in labor.

I can tell you that you live with the ghosts.

Do you know it, Mak?

Father! Father! Why are you lying?

I live with her days and nights.

How can she be the ghost?

This is my baby, Dang.

In the cradle. You see...

Come see for yourself,

human or ghost?

Mak, listen to me just for one time.

Nak is dead. Everyone knows.

I know that they hate Nak.

They've been accusing her

about things everyday.

Um was one of them.

I got angry and hit him away.

Mak. Do you know that

Um is dead? He died!

Um died?

Nak broke his neck last night

because he came to tell you this.

You're crazy.

The silly things you're talking about.

Look! If it wasn't you,

I kicked you to the floor minutes ago.

Alright.

I came all the way to tell you this

and you don't believe me. Suit yourself.

If you want to see the truth,

concentrate. Keep the Buddha in mind.

Bend over to the front and look between

your legs. The truth will reveal itself to you.

Are you leaving? Wait for a while.

Nak is coming back.

You see her with your own eyes.

Never mind. Let's hurry!

Here it is!

Yuan, he's here.

Please come in.

Soothe yourself with some water.

Chuay, bring water here right away.

Novice, put my staff in my bag.

Yes, Your dignitary.

We should keep amulets for later.

I have an important thing to do.

Rate this script:1.0 / 2 votes