My Family Page #6
- R
- Year:
- 1995
- 128 min
- 608 Views
Jose!
Por favor, no!
Por favor, no! Chucho!
Chucho! Chucho!
No hagas esto, mijo,
no hagas esto.
Get out of here! | Largate!
Get out of here! Largate!
Get out of here!
Chucho!
Chucho! Chucho!
Que estas haciendo
Get out of here! | Take this with you!
Jimmy! Jimmy!
Why did he leave, | Mommy? Why?
He will come back, mijo.
He will come back.
There was | no communication at all
between my father | and my brother Chucho.
They were | from two different worlds.
To my father, | there was dignity in work.
He crossed the bridges | every morning
to work | to support his family.
My father felt | that he was right
to throw Chucho | out of the house,
but deep down | in his heart,
he didn't feel so right.
It's just like heaven
Being here with you
You're like an angel
Too good to be true
But after all
I love you
I do
Angel, baby
My angel baby
Ooh, I love you
Ooh, I do
No one could love you
Like I do
Ooh, I love you
Ooh, I do
No one could love you
Like I do
Ooh, ooh, ooh, ooh, | ooh, ooh
Ooh, ooh, hoo
Ooh, hoo.
Thank you.
Woo!
The music's playing
And the lights are low
You give me kisses
And pull me close
There's a little voice | inside my head
Whisperin' in my ear
"Are you really sincere?"
You say you need me
So much tonight
But will you feel the same
In the morning light?
There's a little voice | inside my head
Whisperin' in my ear
"Are you really sincere?"
Though I give myself to you
I want to know that it's right...
Cut it, puto.
And you're not putting on
A show just for tonight, | whoa, whoa, oh...
I said stop | f***ing with me!
Chinga tu madre.
I really do
Your promises are sweet...
Aah! Aah! | Ahh! Aah!
Chucho, you got him. | Let's just go...
Chucho! | He's got a knife, Chucho!
Arrgh!
Aah!
Chucho!
Baby, come on!
Had enough, huh?
Had enough, puto?
Oh my God! | Oh my God!
Chucho, come on, baby.
We got to get out of here!
Come on, Chucho! | Let's go! Come on! Chucho!
Come on! | Let's get out of here!
Hey, Paco!
I was stationed in San Diego, | when it all came down,
so I was able to come home | a couple of days later
to be with the family.
It was the worst for Jimmy.
He was so young,
It was hot that night.
The Santa Ana winds | were blowing.
They called them | the devil winds.
Hey, little vato.
I brought you this.
No one saw me come in.
All right.
Mmm.
Mmm.
It looks bad, Chucho.
Real bad.
It'll be okay.
Listen, little vato.
You act like | nothing's happening, you know?
Just go play | with your friends.
I can wait out la placa.
They'll never find me here.
Okay, Chucho.
I've been | in bad scrapes before.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Family" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/my_family_14327>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In