Moonrise Kingdom Page #3
Can you read a map?
I do cartography.
I feel we should
go halfway today, and halfway tomorrow
since you're a less
experienced hiker,
and you're wearing
Sunday school shoes.
They're not really
Sunday school shoes.
Here.
Oh, thank you.
Here's where we are right now.
I'd like to pitch
camp here by 1600,
which means 4:
00.How does that sound?
- Fine.
- You want some beef jerky?
- Okay.
- Let's go.
Are you thirsty?
No, thank you.
Well, if your throat
gets parched,
stick a pebble in your
mouth and suck on it.
You can quench your thirst
with the spit, supposedly.
Sometimes I stick leaves on my
hair. It helps cool your head down.
That's a good idea.
It might also help if
you didn't wear a fur hat.
Yeah. True.
You can go ahead. Be careful.
Here's a trick,
throw pine needles in the air
and you can see
which direction the wind is blowing.
Which Way?
I guess it
doesn't really matter,
just as long as we
cover our tracks.
You smell like perfume.
Oh, it's my mother's.
I brought water, too.
- You wait here.
- Okay.
Be right back.
Watch your head!
Where the hell is it?
Found it!
It's ready.
He knows someone's
watching him.
I agree. Wait.
Why do you say that?
I don't know,
I just think he can feel us.
Follow me.
How strong of
a swimmer are you?
Pretty good. I broke our school
record for the backstroke.
Okay. Well, I'm not that strong of a
swimmer, so I wear a life preserver.
Watch out for turtles.
They'll bite you
if you put your fingers down their mouths.
Okay.
Let me see if I
can catch this one.
Feel something.
Somebody wrote on him.
The stick's moving.
You got one!
Fish on hook!
Reel him in, slowly.
Very good.
You know a lot about camping, don't you?
I'm a Khaki Scout. It's what I'm trained
for. Well, anyway, I used to be.
Maybe we can feed your cat
the guts and eyeballs.
Oh, that's okay.
He only eats kitten food.
Oh.
What else did you bring?
Maybe we can make an inventory.
Okay.
Go ahead.
This is my record player.
It works with batteries.
Well, actually,
it belongs to my little brother, Lionel.
- I left him a note.
- Okay.
- Do you like music?
- Yeah.
This is my
favorite record album.
My godmother gave it
to me for my birthday.
She lives in France.
These are my books.
I like stories with magic powers in them.
Either in kingdoms on Earth
or on foreign planets.
Usually, I prefer
a girl hero, but not always.
I couldn't bring them all
because it got too heavy.
You can borrow any you want.
Thank you.
I also brought
my lefty scissors because I'm left-handed,
some rubber bands,
extra batteries, my toothbrush,
and my binoculars, as you know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moonrise Kingdom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/moonrise_kingdom_14041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In