Midnight in Paris Page #5
Let's do it - Let's fall in love
- You look lost!
- Oh, yeah!
- You're an American?
- If you count Alabama as America, which I do.
I miss the bathtub gin.
What do you do?
- Me? I'm a writer.
- Who do you write?
- Oh, right now I'm working on a novel.
- Oh, yes?
I'm Zelda, by the way.
Oh, Scott! Scott!
- Yes, what it is, sweetheart?
- Here's a writer, from, um... where?
- California.
- Scott Fitzgerald, and who are you, old sport?
Gil...the...
You have the same names as...
As what?
Scott Fitzgerald and...
Scott and Zelda Fitzgerald. The Fitzgeralds.
Isn't she beautiful?
Yes. Yes! Yeah, that's...
that's a coincidence...like....uh...
You have a glazed look in your eye.
Stunned. Stupefied. Anesthetized. Lobotomized.
I...I...keep looking at the man playing piano, and I
believe it or not, recognize his
face from some old sheet music.
I know I can be one of the great writers
of musical lyrics - not that I can write melodies, and I try,
and then I hear the songs he writes,
and then I realize: I'll never write a great lyric,
- and my talent really lies in drinking.
- Sure does.
Yeah, but, he didn't write the music, did he?
That's not possible...
So...um...
- What kind of books do you write?
- I...I...I'm working on a...um...
Where am I?
Oh, I'm sorry. Don't you know the host?
Some friends have gotten together
a little party for Jean Cocteau.
Hey, lady. What...
Are you kiddding me?
I know what you're thinking.
This is boring. I agree!
I'm ready to move on. Let's do Bricktop's!
- Bricktop's?
- I'm bored! He's bored! We're all bored.
We. Are. All. Bored.
Let's do Bricktop's.
Why don't you tell Cole and Linda
to come with, and...um...
uh...Gil? You coming?
[Cole Porter's "You've Got That Thing"]
You got that thing - You got that thing
The thing that makes birds forget to sing
Yes, you've got that thing, that certain thing
You've got that charm, that subtle charm
that makes young farmers desert the farm
[Josphine Baker's "La Conga Blicoti"]
This is one of the finest establishments
in Paris. They do a diamond whiskey sour.
Bon soir, tous le monde!
(Good evening, everyone!)
Un peu tir de bourbon, s'il vous plat.
(A small shot of bourbon, please.)
Greetings and salutations.
You'll forgive me.
I've been mixing grain and grape.
Now, this a writer. uh...Gil. Yes?
- Gil...Gil Pender.
- Gil Pender.
Hemingway.
Hemingway?
You liked my book?
Liked? I loved!
All your work.
Yes, it was a good book,
because it was an honest book,
and that's what war does to men.
And there's nothing fine and noble
about dying in the mud,
unless you die gracefully,
and then it's not only noble, but brave.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Midnight in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 May 2024. <https://www.scripts.com/script/midnight_in_paris_13736>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In