Midaregumo (Scattered Clouds) Page #6

---

a year ago.

How careless she is!

She's from the countryside,

you can tell.

Let's switch.

So this is your home town.

I won't speak

bad of it.

Here you are,

your money.

- But, why?

- I've already explained it.

I've lost any right

to receive it.

I am no longer a Eda to the law, that's

why it's not right for me to receive it.

This money has nothing

to do with the law.

I know, but

Please, forget what happened.

I will try to forget it as well.

Besides, the money

you give me...

cannot help me go through

the pain in any way.

Nevertheless, I want

to tell you...

I'm most grateful for it.

I understand.

I'm sorry I've been

late sometimes.

Thank you very much, Sir.

You know?

I feel a little sad.

When I saw you...

Well,... I haven't felt

that in a while.

I don't know how

to explain it...

It's like we were

relatives or something

like that.

I have

I must go.

Yes, sure.

Take care.

Take care of yourself.

- Welcome home.

- Hello.

Thanks.

It's been a long time.

-It's a big hotel now.

- Yes.

- Miss Yumiko has arrived.

- Welcome.

- How are you?

- A little busy at this time. How about you?

How are you?

A little thinner, aren't you?

- Hello. It's good to see you!

- Welcome home, Miss Yumiko.

- I am going to live back here.

- I am very glad.

- Gene, show her to her room.

- Yes.

- Thanks, I will be right back.

- No rush.

That one is Yumiko.

- Won't you introduce me to her?

- When she comes down.

Your old room is used

for the clients now.

Don't worry about that,

I have come alone.

- Yumiko

- Yes?

Listen, look,...

I would like to introduce you

to the wood inspectors.

- It's

- It will be only a moment.

- Prepare the bathroom, would you?

- Yes.

Have some more.

You didn't bring us here

for nothing. We know each other.

What things you say!

Cheers!

- This is the new part.

- It's very pretty.

Excuse me, gentlemen.

Welcome you all.

Allow me to introduce my sister,

she has just arrived from Tokyo.

- Her name is Yumiko.

- Nice to meet you.

I think she'll be the main

attraction of the Shinoe hotel...

from now on.

Don't you think, gentlemen?

What I think is that she is much more

beautiful than you. I mean it.

You are really bad!

That gentleman is the boss.

And the one seating next to him

is Mr. Inohue.

Mr. Inohue is the assistant director.

Nice to meet you.

Inohue is single, in case you are wondering.

He's looking for a woman.

No, not at all!

He is the owner of

the Yakiyama sawmill.

He helped me a lot

when I built the annexe.

I had very little money...

and nobody to support me.

But he was very kind.

We women are

very weak.

I often think I should

write more often,...

Rate this script:0.0 / 0 votes