Mamma Roma Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 110 min
- 649 Views
I dreamt we were
up in the mountains in Greece.
First it was full of mud.
Then we came to a hill
covered in rosemary,
"Mamma Roma, come here."
It was your father's voice.
Just imagine.
Yes, I walked
towards your father's voice,
and on the other side of the hill,
who do you think I saw?
- Who?
- You.
But you were a policeman.
- What did I do?
- You wanted to put me in jail.
And what did you do?
I ran away as fast as I could.
Just look at this rascal,
wanting to arrest his mother!
You're getting the hang of it now.
I'll teach you a trick.
Watch this.
We'll do a casch now.
Some casch that turned out to be!
I landed on my butt, thanks to you.
Don't worry. I just want to talk.
Don't get any funny ideas.
Talk? Then make it quick.
Why don't we go inside?
- My son's inside.
- So you're happy, I suppose.
I was just about his age
when you and I started up.
My son is an angel.
I was just a kid.
I was so innocent.
I was the best one of all.
But all I did was disappoint her,
and all because of you.
A stolen tear
Watch it there or I'll kill you.
I'll kill you!
Go ahead and sing again
if you dare!
The honeymoon wasn't even over
and there was already trouble.
Come on. Cut to the chase.
It's nothing much.
My mother-in-law promised
to find me a job.
Instead, some friends I met there,
three hicks,
want me to sell livestock with them.
Horses, a few cows.
They've been in business for a while,
and they've made some money.
We buy the animals
for next to nothing,
then we slaughter them in secret
and sell the meat in Rome.
How much do you need?
You know I don't have any money.
Two hundred thousand.
I can't. I spent it on the house,
and on the license
for the stall at the market.
Are you kidding me?
Don't you understand?
Do I have to teach you
how to make money?
Have you forgotten?
Haven't you had enough already?
Why make a fuss?
If you put your mind to it,
you can make that much in 10 days.
I'm counting on you.
I'll be back in two weeks.
Then I swear
you won't see me again.
How you like to dance, my son.
What an ugly view.
All you see is the cemetery.
I was planning on moving tomorrow,
but now we'll have to wait
two more weeks.
So what? We'll have fun later.
- Good-bye. I'm leaving.
- Who cares?
I'm off for good.
No hard feelings.
It's all yours, darlings!
Leaving us just like that?
- Good-bye, Biancofiore.
- No turning back?
You're the best of the bunch.
Good luck.
- Have another drink, on me.
What a lush.
To your health!
You'll need it
with all these diseases around.
So long, Biancofiore!
So long, dolls!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mamma Roma" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/mamma_roma_13237>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In