Malena Page #3
- She'll need a warm bed now!
But she is with us in spirit,
because Sicilian women...
with their hardships,
with their sacrifices,
march shoulder to shoulder
with Fighting men!
Of our fellow citizen in defense of his country was not a useless
Lt. Cadei is so handsome.
...that will carry us to the
final victory of the Fascist Empire!
For Victory!
Long live II Duce!
From now on I'll be at your side.
Forever. I promise.
Just give me time to grow up.
Now she'll take a lover for sure.
Once in the sack,
there's no looking back!
She knows that. She's 27 years old.
She knows her way
around the block!
Cusimano, the dentist,
has gone crazy for her.
One day he was distracted
as he walked by...
instead of the rotten one!
Dentist or not, why haven't
we seen her lately?
Guess she's too busy!
They say she's fooling
around with a shopkeeper in Catania...
with subversive tendencies.
Some say Cusimano, the dentist.
- A family man. It's disgraceful!
- When you're a born whore...
I hear the priest has received
anonymous letters...
saying her lover
is this man, that man.
The voice of the people
is the voice of God!
I can't talk to anyone about
my personal problems.
They're too intimate.
But you seem nice.
I'd like to confide in you.
Every day,
But you seem nice.
I'd like to confide in you.
Every day,
I'll even come to Mass on Sunday.
But you must protect
Malena Scordia from the town.
Yes, the widow... at least for
a few years. Then I'll take over.
I am always at your service.
- Renewed condolences, Malena.
- Condolences.
What a piece of ass!
Son of a b*tch!
You little runt!
Come back here!
- Can't you sing in Italian?
- Can't you speak German?
Renato, It's late.
Renato, get up.
Monster!
You're a fetishist,
a sadomasochist,
or even worse, a pervert!
- What is that?
- It's just a French hat, Ma!
Shame on you!
You shameless girl Can I keep them?
What are you looking at?
Get out of here!
Come here, you little pig!
- Goddamn pervert!
- What did I do?
You're not permitted to sit
at the table with us, understand?
- Answer me!
- Okay!
You no longer have the right
to speak to your sisters, understand?
Lock me up!
I'll show you!
You're not to leave this room
until further notice!
Son, at least have some soup.
It will do you good.
Pietro, he hasn't eaten
for three days.
In the Soviet Union,
they never eat.
Still... What is this sh*t?
The Fascists gave it to us.
At least it looks like coffee.
Sure, and I look
like Vittorio De Sica.
Everything they give us is terrible!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Malena" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/malena_13217>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In