Malena Page #2
on fire, has written so many letters,
and if I didn't have the courage
to send them to you,
it was only because
I didn't want to do you harm.
So forgive me if I dare
to send you this one.
I want you to know that
this town has many gossips...
who say bad things about you...
that you have a secret lover.
I know it's not true.
You don't have anyone.
After your husband,
the only man in your life is me.
I have to go.
I'll see you at school tomorrow.
So long!
Don't get lost!
Mr. Lawyer!
Your newspaper's upside down!
Mind your own f***ing business!
Good morning, Signora Malena.
Are you well? How is your father?
The show's over!
She's gone now!
I forgot the key.
So it's true what people say!
What's the matter with you?
You look so strange.
You've poisoned me with your lies.
What lies?
I knew it from the start...
you're a loose woman.
But I've never done anything wrong.
Liar! I've been following
you on my bicycle!
- I know where you went. I know everything!
- No!
- The lawyer, the dentist!
- No, Renato, I love only you!
Liar!
- Amoroso.
- Here!
- Cali.
- Here!
- Costanza.
- Here!
Professor, can I put my dick
between Malena's tits?
Can I put mine in her mouth?
Can I put mine
between her legs?
Okay, but one at a time!
Why didn't she marry
someone from her own village?
I'm sure no one wanted her.
They say she's a seamstress.
But she's so vulgar.
My son says she looks fake.
My husband says he wouldn't touch
her with a ten-foot pole.
The Baron Bonta's mistress
is much nicer.
At least Gina does everything
in the open.
The baron screws her once a week
and then goes back to Palermo.
Malena acts so superior.
Like we don't know what she's up to.
Wait and see.
She'll get hers.
The headquarters of
the armed forces communicates...
Our brave and invincible Fighting men
have delivered a powerful blow...
to the faceless war machine
unleashed by the Allies.
In order to ensure the continued
strength and vitality...
of our forces at the front,
all payment of civic pensions...
will again be postponed...
- It's ready.
- Thank you.
Malena.
Right rank!
Eyes front!
Arms out, arms high,
in quick succession!
One, two! One, two!
Have you heard?
Malena's husband was killed.
Malena is available!
Comrades of Castelcuto,
we are gathered here today...
to share in the tragic
but honorable mourning...
which has struck our town.
To express our deepest condolences...
for the loss of Lt. Nino Scordia...
heroically killed in action...
in Northern Africa...
and to his bride Maddalena,
who, stricken with grief,
unfortunately isn't here with us.
- She's already out looking!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Malena" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/malena_13217>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In