Lost Zweig Page #4
- Year:
- 2002
- 9 Views
Brazil is an open country...
made up of all races and creeds,
including Jews...
who live in harmony
with each other.
But we are also trying
to build a new country...
and it is very important how we
are seen by the rest of the world.
for example.
The Americans think
we are ignorant and stupid.
And they send that...
that communist to film our slums...
to film the worst aspects
of carnival...
and down like the Devil himself!
Forgive me, but...
is this president Roosevelt's
good neighbor policy?
To blacken the name
of our government...
telling Americans that Brazil
is the Eldorado of poverty...
lust and decadence?
Mr. Pontes,
I understand your concern...
but, really, I cannot abide...
readership in the US, Herr Zweig?
But, of course, take your time.
I'm simply a middleman,
a messenger of the President's will.
Mr. Pontes...
I thought we were meeting
to discuss the visas...
your government promised.
Oh yes,
for your Jewish friends in Germany.
Herr Zweig...
forgive me, but these are
troubling times for us all.
The world is at war.
The President promised
almost two months ago.
They may not survive
for much longer!
Just one more thing,
Herr Zweig, about this book.
Santos Dumont's death.
Perhaps you should omit...
that one unholy matter.
To put it in a nutshell, Herr Zweig:
no one, in Vargas's Brazil
kills himself.
Like all geniuses of his kind...
my eulogy may cause
this talented Austrian...
of noble lineage
some embarrassment.
But I need not tell you
what an honor it is...
to have this rare opportunity...
to hear the man who "reinvented"
our country with his book...
"Brazil:
Land of the Future".Stefan Zweig...
is an example of the unyielding,
unbendable intellectual.
This man is an example of
resistance and moral coherence...
when many others prefer
This man is a true champion.
Please let's welcome
Herr Stefan Zweig!
Please, girls. Please. Hurry up.
Hurry, hurry! Quickly.
Thank you. You can put it here.
There. Thank you.
In these times...
we live through
facts excessively quickly...
and we live through
too many facts...
to remember them properly.
I am unable to identify...
the "I" of my passport...
with that of the writer
in permanent exile.
A man without a country,
ironically, is a free man.
Our country has been taken
by your pal Vargas!
He's right!
Put yourself in our place!
Some of you...
question my devotion to freedom.
Well, I've always spoken
publicly against oppression...
against the violence
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lost Zweig" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/lost_zweig_12871>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In