Lolita Page #5
- R
- Year:
- 1997
- 137 min
- 17,131 Views
Humbert:
Good evening, I have a reservation. Humbert?
Twin-bedded room.
Called last night.
Two people.
Receptionist:
Oh, I'm sorry, Mr. Humbug.
I held the room with the twin beds for you till 6:30.
But I didn't hear from you.
We hold the rooms until 6:30, that's policy.
And with the flower show, and the Glory of Christ convention...
Humbert:
Look, my name is not "Humbug", it's Herbert.
...Humbert.
Just put us in any room.
Put a cot in for my daughter; she's very tired.
Receptionist:
Perhaps I could put you in room 342. It has a double bed.
Humbert:
I expect we'll manage. My wife may be turning up later.
Receptionist:
Please sign here, Mr. Humbert.
Quilty:
It's a nice dog, huh?
Dolores:
I love dogs.
Quilty:
Well, that's my dog.
He likes you.
Doesn't like everybody.
Dolores:
Who's he like?
Quilty:
He can smell when people are sweet.
Nice young people.
Like you.
Humbert:
Here we are.
Dolores:
Wait a sec. You're tellin' me we're sleepin' in one room?
With one bed?
Humbert:
I've asked them to send up a cot.
Which I'll use, if you like.
Dolores:
You're crazy.
Humbert:
Why, my darling?
Dolores:
Because, "my darling"...
when my "darling" mother finds out...
she'll divorce you and strangle me.
Humbert:
No... listen to me a moment...
For all practical purposes, I am your father...
and I am responsible for your welfare.
Now, we're not rich...
and so when we travel, we, we... we're sure to be...
I mean, we'll be thrown together.
Sometimes.
Two people sharing the same hotel room, are bound to enter into a...
into a... how can I put it? Into a kind of...
Dolores:
The word is "incest."
I feel like we're grown-ups.
Humbert:
Me, too.
Dolores:
We get to do whatever we want, right?
Humbert:
Whatever we want.
Waiter:
Well, now... who had the pie?
Dolores:
Me.
Whaddaya think?
Are they me?
Don't look now...
Humbert:
What?
Dolores:
That guy over in the corner...
Don't look! Don't look, he's staring at us.
Don't you think that guy over there looks exactly like Quilty?
Humbert:
What, the dentist?
Dolores:
Of course not. His brother.
The writer, Quilty. You know, that writes the plays?
Smoking, now.
I saw him in the lobby with his dog.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lolita" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/lolita_1354>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In