La teta y la luna Page #5
- R
- Year:
- 1994
- 90 min
- 249 Views
So beautiful!
I get new pianos when I move,
and I feel so guilty, because
they're so terribly heavy...
Truly heavy, yes...
And so beautiful.
Please, a broom.
- Waw!
- Ah, yes...
It just exploded...
Like a bomb.
You want it?
And what would I do with it?
When I look at you
and your friends.
You scare me.
I feel like I'm on Mars.
I'm done.
Maybe it's because you're
all unhappy.
Or neurotic. I don't know.
I don't find it very touching.
I think it's awful.
The worst is you're just too young.
Maybe my mother felt the same way
about me and it's just the same thing.
Am I boring you?
I come from a world where...
where singing and dreaming
and creating, they mean something,
it's not just...
Oh, Jesus!
You know how long it's been since
you've told me one of your dreams?
You sing!
Joe, Joe, happy birthday.
Joey, Joey, 15 years old.
- Show me!
- No!
- Yes!
- F*** off!
I wanna see that!
You bastard!
Come on, you wanna fight?
- Bastard!
- F***ing b*tch!
F***ing b*tch!
F***ing a**hole!
Every holy day in church,
when I offered my prayers
to God,
a handsome and gallant
young man
would keep offering
himself to my gaze.
Our lips remained sealed,
but our eyes spoke
what our hearts meant.
Hidden by darkness,
yesterday he came to me:
"I'm a student
living in poverty..."
San Lorenzo's monster,
today I kill you,
tomorrow I'll be sorry.
San Lorenzo's monster, today I kill you,
tomorrow I'll be sorry.
- Who taught you? You look like
a nurse. - What?
Do you know what happened today?
Billy Martin's left the Yankees.
Retired.
God, he was great!
He brought the Yankees
two world championships,
one world series...
You know baseball? No,
you wouldn't know. You're Italian.
All you guys ever do
is play soccer.
He was the greatest manager
since Casey Stengel.
I don't know why he left.
I don't know.
Why he had to leave?
Come here!
Two beers, very cold.
I don't want a beer,
I want an ice-cream cone.
Ice-cream.
But you're American.
I was in New York long time ago.
Hey, I'm from New York
too, from Brooklyn!
I was a bartender there. I used
to make drinks, cocktails, you know?
Manhattan, Martini, chuc, chuc...
- Where did you find him?
- Out there.
- Now let's talk.
- What?
Tell me all about you.
So, don't you talk?
- I'm listening, you know?
- He's American.
Listen to the ground.
There is movement all around.
There is something goin' down
and I can feel it.
On the waves of the air,
There is dancin' out there.
If it's somethin' we can share,
we can steal it.
And that sweet city woman,
controlling my mind and my soul.
When you reach out for me
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La teta y la luna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/la_teta_y_la_luna_13046>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In