Kuma Page #3
Hopefully...
Wait.
Come and sit here.
It's nothing. Don't worry.
The children are worried.
You have to be strong.
I'm relying on you.
If it goes wrong
Look...
I'm entrusting them all to you.
All right?
Looking for something?
Hi, can I help you?
I'm looking for pudding.
It was here, wasn't it?
All moved. It's over there now.
- I think you always have this one.
- Thanks very much.
Little Ayse, how lovely to see you.
My dear.
How is Fatma'?
Can she have visitors yet?
We're hoping it will be better
with the fourth chemo.
It is very hard for her now. We pray.
We're going to visit her tomorrow,
so that's how it is.
And soon she'll be home. Hopefully.
And how are Kezban and her baby'?
And how is your husband'?
Her baby's fine.
We've called him Erkan.
Such a lovely boy.
How sweet she is.
It lifts up your heart.
Pray that your mother finds
such a nice girl for you too.
Look how red he's going.
Don't you worry, Mama.
It's difficult, but I call round at home
every day to see to things.
You don't need to.
Ayse is with the children.
Don't bring the baby next time.
It's not right.
How are you'?
Are you well?
It doesn't matter.
Only you matter now.
Yes, isn't it lovely that we have her?
Hey, just shut your mouth.
- It's not funny any more.
- Kiss my arse.
What's wrong with you two?
Are you arguing in here?
No, Mama, it's nothing. You just rest.
- Mama isn't looking so good.
- You can't tell at the moment.
Anyway, it's only the third one,
and there'll be three more
before they finally choose
to operate on her.
Emine also says it's better this way;
first the chemo and then the operation.
What does that fool know about cancer?
Her husband had stomach cancer,
and Ayla had breast cancer.
Well, I didn't know!
And why didn't you know'?
Everyone was talking about it.
Excuse me if I'm not pan
Nor am I.
Why don't you two
start speaking Turkish?
It's time the village bumpkin
learned German.
And anyway, it's no business of hers
what we say.
- Shall I help you?
- No, thanks.
Why did you agree to it?
They wanted it.
My parents.
Mama wanted it.
Come on, let's go.
Is she all right today?
At the moment, yes.
You went there with Nurcan and Kezban?
Erkan and Hasan came as well.
Do you get on with the girls?
Yes.
I know Nurcan
makes life difficult for you, but...
That's just Nurcan.
Actually, I understand her.
Of course it's difficult for her, too.
I don't know why, but...
Of all my children,
Nurcan was always my favourite.
You shouldn't say such things.
But that's the way it is.
I think I spoiled her too much.
No, it's not that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kuma" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/kuma_12030>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In