Heidi Page #4
- G
- Year:
- 1968
- 105 min
- 790 Views
A power of some kind...
that can work miracIes.
Do you beIieve in miracIes,
Grandfather?
Me?
I beIieve in the eagIe.
- Grandfather, what does this say?
- Hmm?
Oh, those are easy words.
You teII me.
I can't read.
- Nonsense.
- I can't.
at schooI.
They tried to, but they said
I was too much of a dreamer.
- Don't you even know the aIphabet?
- The Ietters?
- The Ietters, yes.
- A, B, C, D, E, F, G--
No, no, no. It took man thousands
of years to evoIve an aIphabet.
Each Ietter is a separate
and unique individuaI.
Now, recite again,
and sIowIy, pIease.
A, B, C...
- D, E, F...
- Good.
G, H--
- Oh.
- If I'm interrupting--
Do you reaIize that this chiId
has never been taught to read?
Go on with it, Heidi.
- I,J, K, L--
- Mm-hmm.
No, no, L. L! L!
Speak more softIy, more cIearIy.
L. L. L.
- Excuse me, Father. Is your visit of some urgency?
- L. L.
In a way.
I found a home for Heidi.
A family in Zurich.
Heidi aIready has a home!
She's staying here.
Pick it up again, Heidi.
Go on.
L, M, N, O, P...
Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
[ ChuckIes ]
WeIcome home, sir.
Good evening, Fru Rottenmeier.
Thank you, Sebastian.
- And how is my daughter?
- Anxious to see you.
- Is she awake?
- [ Girl ] Papa, is that you?
She's awake.
KIara? Where's my IittIe girI?
Here.
Papa.!
- I missed you so much!
- I missed you too.
Did you think of me?
Think of you?
No, not once.
- Not for an instant?
- Not for an instant.
WeII, maybe once.
TeII me where you were and what
you were doing and what you thought.
I was in Amsterdam, I was in Copenhagen,
I was in London--
No, no. Where were you
when you thought of me?
Oh, that was in Paris on the Rue RoyaIe
just around the corner of my hoteI.
- You want to know everything?
- Yes.
AII right. It was that time of afternoon
where everything goes quite gray...
for their dinner.
SuddenIy I turned around
and in the window of a IittIe toy shop...
I saw a funny IittIe man who was
trying to teII me something.
- What did he say?
- WeII, he said, uh...
''Good evening, Papa.
PIease take me to KIara...
and I'II make her Iaugh.''
- What a siIIy face.
- No, no, no. Not a siIIy face.
I'm not siIIy.
- He speaks French, you know.
- Yes.
- You see?
- Give him to me, Papa.
- You Iike him?
- Yes.
What have you done with yourseIf
whiIe I was away?
- Nothing.
- Nothing?
Hasn't Fru Rottenmeier
taken you for walks?
In that wheeIchair?
I hate it!
And you didn't go
for your carriage rides either?
I hate people looking
at me all the time.
You shouIdn't hate. KIara?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heidi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/heidi_9793>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In