First Love Page #3
I'll do it.
Thank you.
- We can close the deal.|- Good!
- 6, 7? How much?|- No, the price is an issue.
- 5?|- 3.
- What?!|- 3. - 3?!
- But we can do a large quantity.|- That doesn't even cover expenses!
Relax, they're watching.|They're important clients.
- 3 euros, Paolo!|- Take it easy, don't do that!
- We said 5, possibly even 6, 7...|- They are behind me!
I'm working for you,|I'm not getting a cut.
No cut, but your brand name|goes on it!
They know it's you, I'll introduce you.|What's the problem?
This is how I started too!
- Can I close? - Close it.|- It's important.
- Okay, three euro.|- Thank you very much.
Thank you very much.|Thank you.
- 50 and a half tonight.|- 50? - And a half.
- What's wrong?|- I would've guessed a bit more.
- No.|- I'm rarely wrong.
You're wrong,|grab the marker and write.
I'll write it down, but I think....
- It's 67 kilos.|- 60...
- 67.|- 67. 6-7.
I weigh 68 on the one in my shop.
Let's try with weights|to see if this one's right..
..or the one at the shop is.
- The one at the shop is good.|- That doesn't mean it's exact.
- This weighs....|-....20.
It's right, let's add 20 more.
Doubling it up?
- In fact, 39 and....|- 950.
- 50 grams.|- 50 grams.
- Less.|- Less.
- That's not a little.|- It's not a lot either! - 50 grams...
Why is it so off?
- So off?|- It was perfect when I got it.
Everything drops with time.
Not much time has passed.
- I will fix it.|- Do you think..
..the scale could be off because|someone altered it on purpose?
- I don't think so. - Is it possible?|- Yes, everything's possible.
Is it hard or can anyone do it?
- You'd need a scale specialist.|- Really? - Yes.
- Are you sure?|- Yes.
- It's not that easy, is it?|- No, it's not that easy to do.
- Then make things easier for me!|- You too.
Don't eat when I'm not home.
- I told you I never eat!|- Please!
You ate them with your friends,|I'm sure.
I doubt you'd offer them some|and not eat any.
Yes or no?
- One. - If it were a cookie...|You ate it, right?
Did you eat it?
Sonia!
Did you eat it or not?|Just say yes.
- I had company, I probably ate one.|- You ate it?
See?
- I don't know... - Yes or no? Yes!|- You just said so.
See, you force me|to behave like this!
It's the principle that counts,|not eating one or ten.
It's not about the quantity.
If you do it once, you'll do it again,|and a third time,..
..then it'll become a habit.
And it must not.
Am I wrong?
- You like yourself more this way?|- Maybe a bit...
- Do you like yourself more?|- Yes, because you like me this way.
When you look in the mirror,|do you like yourself more?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/first_love_16229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In