Down Argentine Way Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1940
- 89 min
- 75 Views
Perhaps after we have the drink.
Shall we sit down?
You're not backing out on our bargain?
I am desolate, seorita, but it is impossible
for me to sell you Carmelita.
- I suppose someone offered more money?
- Oh, no. No, it is not that, I assure you.
I could not sell you the horse
for any amount of money.
Just this evening I found out that my father
had already made a previous commitment.
But I bought the horse.
We made a deal. We agreed on it.
I should have told you a long time ago,
I know, but I did not know how to say it.
So that's what you've been building up to.
Well, I won't let it ruin my life.
Oh, no, we must not
let it ruin anything, seorita.
- We must have this last dance together, no?
- No, no. Jimmy's waiting for me.
He always keeps his engagements, seor.
- Have you ever tried a blackout?
- What is that?
Straight gin with a green olive.
I will get one right away.
Con su permiso.
I love cherries.
Two dreams met
They knew of two hearts that were lonely
That could be so happy
If only they found romance
Two dreams met
They said we must go out and find them
And then as we tiptoe behind them
- I'd like to dance with you, seor.
- You are very kind, seorita.
I'm just mad about that horse of yours.
Thank you too much.
"Turn around," my dream kept saying
I did, and you were there, then
Next month we're going up Mount Rainier
with nothing but mules.
I said next month we were going up
- Well, what do you think of that?
- Hm? Oh, not this week, Jimmy.
Seorita.
- It is time for me to leave, so I will say adis.
- Goodbye.
I hope we'll be meeting again sometime soon.
Perdneme, seorita.
Adis. Adis.
Congratulate me, my dear. I just bought
Carmelita the champion Argentine jumper.
You bought her?
Yes. Considering your interest in the owner,
it's a wonder you didn't.
- How could I? You had a commitment.
- Commitment?
I didn't have any commitment.
I offered him 5,000 just now and he took it.
Well, that's what I offered him.
Why would he do that?
Perhaps it was my dancing, darling.
Shall we sit this one out?
"Your eyes. Your remarkable eyes."
If he ever looks into my eyes again,
he'll really see a storm over the pampas.
- What bit her?
- I don't know. Something about the pampas.
Oh, well, cheer up, Jimmy.
The pampas is a long way away.
If I'm not mistaken,
you were about to ask me to dance.
You were mistaken.
I was mistaken.
I was mistaken.
For two lonely hearts were one
Do-do-do, do-do-do-do
When two dreams met
We'll sell this one. Sell Apprentice too.
We'll keep this mare. Tendon's a little sore.
Better put a blister on her.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Down Argentine Way" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/down_argentine_way_7187>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In