Date Night Page #4
And you should be able to dance again.
And you need to walk among the birds.
Yeah, l gotta tell you,
l don't really understand that metaphor.
-lt's not.. .
-And l feel plenty vibrant.
Okay, maybe not
three-guys-at-once vibrant,
but that is gross. That's.. .
Phil makes me feel vibrant
in different ways.
We have a date tomorrow night.
Great. Okay. Well,
enjoy the potato skins and the salmon.
Walk among the birds.
Get that bird away from me.
(HEARTBREAK WARFAREPLAYlNG)
Lightning strike
lnside my chest to keep me up at night
Dream of ways
To make you understand my pain
Clouds of sulfur in the air
Bombs are falling everywhere
lt's heartbreak warfare
Once you want it to begin
No one really ever wins
ln heartbreak warfare
ln heartbreak warfare
lf you want more love
Why don't you say so?
lf you want more love
-Hey, honey.
-Hey.
-PHlL:
Hey, Katy.-Hi.
-Guys.
-Hi.
-What'd you learn in school today?
-BOTH:
Nothing.Fantastic! Won't have to pay for college.
-Whose move?
-CLAlRE:
Honey, do you wanna change?No, l think l'm good. l.. . Wow! l.. .
-Wow. What.. . You look nice.
-l just threw this on.
-lt's stupid. l'm gonna.. .
-No, it isn't. No. You look great.
Fantastic. l.. . l'm going to change.
l'm going to change,
and l'm going to take a shower.
-We don't wanna miss the movie.
-How about no movie?
How about
l am taking you to dinner in the city?
-We don't have to do that.
-Yes, we do. Come on.
l'll be down in 10 minutes.
l'm going to take you to that
new seafood place that you read about.
Claw? lt's impossible to get in.
And the city's so far.
No, it's not that far.
Don't you tell all your prospective clients
-the city's only 20 minutes away?
-Yeah, l'm lying to them. lt's an hour.
No, no, no. lf we leave in 10 minutes,
get a table no problem.
Yes? Yes.
-Say yes. Yes? Yes!
-Yes!
Yes! Great. We're gonna do it.
We're doing it!
AUTOMATED VOlCE:
ln 1 mile,(lN BRlTlSH ACCENT) No way, lady.
Honey, please just do
what the nice British woman says.
No, no, no.
l have got an important dinner to get to.
l'm taking the parkway to 23. Much quicker.
lt's because it's a woman's voice.
lf that thing had John Madden's voice,
Mmm-mmm. No. No. Trust me.
(lN DEEP VOlCE)
Take a left at the next thing.
Come on.
l'm all over this.
Captain Phil Foster's shortcut.
l am going to get us there quickly,
efficiently and with great panache.
(CARS HONKlNG)
-This road does need resurfacing.
-Mmm-hmm.
(PHlL SlGHlNG)
Well, it wasn't much of a shortcut.
lt's gonna be great.
Hi. Excuse me, hi.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Date Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/date_night_6396>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In