Dangerous Liaisons Page #4
- R
- Year:
- 1988
- 119 min
- 4,070 Views
Oh, it's not that. He's a man
of somewhat erratic judgement.
- And rather serious.
- How old is he?
- Thirty-six.
- Thirty-six! He's an old man.
Do you know when?
In the new year, I believe.
Maybe there's a way to let you
write to Monsieur Danceny.
Oh, Madame.
If you were to let me see both sides
of the correspondence...
But I can't show the letters
I've already sent him.
I trust you slept well, Madame.
I wish I could say that I had.
I thought the least I could hope for
was that you would respect me.
But I do, of course I do!
You've offended me deeply.
It's unforgivable.
This confirms everything
I've been told about you.
I'm beginning to think you may
have planned the whole exercise.
I had no idea you were staying here.
Not that it would have disturbed me
in the slightest if I had known.
You see, until I met you,
I had only ever experienced desire.
Love, never.
- That's enough.
- No, no...
...you've made an accusation.
You must allow me the opportunity
to defend myself.
I'm not going to deny
that I was aware of your beauty...
...but the point is,
this has nothing to do with your beauty.
As I got to know you, I began to realise...
...that beauty was the least
of your qualities.
I became fascinated by your goodness.
I was drawn in by it.
I didn't understand
what was happening to me.
It was only when I began to feel
actual physical pain...
...every time you left the room...
...that it finally dawned on me.
I was in love.
...but that didn't matter to me.
It's not that I want to have you,
all I want is to deserve you.
Tell me what to do.
Show me how to behave.
I'll do anything you say.
Very well, then.
I would like you to leave this house.
I don't see why that should be necessary.
Let's just say you've spent
your whole life making it necessary.
And if you refuse,
I shall be forced to leave myself.
Well then, of course, whatever you say.
Thank you.
Perhaps I might be so bold
as to ask a favour in return?
just to let me know...
...which of your friends
has blackened my name.
If friends of mine have warned me
against you...
with betrayal.
I must say,
you devalue your generous offer...
...if you want to use it
as a bargaining point.
Very well, I withdraw the request.
I hope you won't think I'm bargaining
if I ask you to let me write to you.
- Well-
- And pray that you will do me...
...the kindness of answering my letters.
I'm not sure a correspondence with you...
...is something a woman of honour
could permit herself.
You're determined to refuse
my suggestions, however respectable.
- I didn't say that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dangerous Liaisons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 31 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dangerous_liaisons_6287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In