City of God Page #5
From Hairy.|You are gonna need it.
Robbery after robbery|the Kid grew big.
When he was 18 he was the| most respected gangster in the City.
One of the most| dangerous robbers in Rio.
Happy birthday, Kid.|Glad you turned 18.
Beat it!
- Just a beer!|- Didn't you see me, a**hole?
Next time I will kill you,|you prick!
Kid was ready for anything!
And couldn't wait.
Who's the wealthiest here?
Lots.|Jerry Andriani...
golden necklace, luxurious clothes.
- Perriera and the chick.|- My brother took her.
Look at the race.
Here is Blackie.|Full of gold.
Redhead. Nice wheels!|All of the dealers.
- All of them wealthy.|- Robberies are sh*t...
the big money is in drug dealing.
- Especially coke.|- Needs capital, though.
We will kill them|and take over.
- When do we start?|- Now!
The light of Satan|brought you here!
Why do you live in the City of God|that God has forgotten?
I know what you want.|You want power.
I have something that will give|you the power you're looking for...
that will change your fate.|I give you my amulet.
Just do not f***|while you wear it...
because you will die!
The kid will no longer be Kid|but Ze.
Little Ze grew up.
If you help me|I will help you.
In this way Kid became Ze|and started the killings.
One morning,|he took over Andriani's gang...
By nighttime, he ruled|all the ghetto gangs.
He did not harm Redhead|since he was Bennie's friend.
Only the hideout was left.|but it was an easy job.
Who is it?
F*** off, Kid. Why are you|barging into my hideout?
Since when is it your hideout?
Anything wrong Kid?
I am not Kid.|My name is Ze!
- You're dead, bastard!|- No, he understands.
It's all yours. I want nothing.|I don't want trouble.
I had to take vengeance|for my brother's death.
You are gonna live,|but you will work for us.
Easy to say.
- Where are you going?|- He's clean, Ze.
- What is your name?|- Rocket
Naive's brother.|Dead Naive's brother.
Go and tell everyone|that Ze is now in charge.
We are selling coke.|Got it?
Drug dealing is a job, too.
The supplier brings the merchandise|which is packed.
It's a supply chain.
Pot is wrapped.
coke is packed in 10s or 100s.
You can have a career as a drug dealer.
The kids start as messengers.
Then they do lookouts.
If the cops come|they all vanish.
Then you become a dealer.
In hard times|the dealer vanishes.
Growing up,|you become captain.
And if you are good at|maths, you become a manager.
Boss's right hand.
The cops get their cut|and stay out of it.
When Ze came,|all the rivalry stopped in the City.
You could go there.
Bohemian people bought|their dope safely.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"City of God" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 May 2024. <https://www.scripts.com/script/city_of_god_5562>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In