Castle in the Sky Page #4
- PG
- Year:
- 1986
- 125 min
- 2,864 Views
...and on this necklace.
This stone won't work except in your hands.
It will protect you until the day
you decide to return to Laputa,
then it will show you the way.
But, I don't know anything!
If you want the stone, take it!
Leave us alone.
a 'treasure island', don't you?
impressive scientific power.
It once controlled the whole surface of
the Earth with an empire of fear!
If a thing like that is still wandering in the skies,
is it not a danger to peace?
I think you understand.
I'd like you to help me.
Laputa's location is in the stone.
Surely you must know an incantation or something?
I really don't know. Let me see Pazu.
I don't like to be overdramatic,
but that young man's fate is in your hands.
If you help us, I'll set him free,
Lucita Toelle Ul Laputa.
How did you know that?
'Ul' means king in Laputan.
'Toelle' means true.
You are the rightful successor of
the Laputan royal family, Queen Lucita.
Come out.
Pazu, are you hurt?
I'm okay. But you?
They haven't done anything to you, have they?
Please forgive me.
I didn't know that you were fighting
to protect her from the pirates.
Sheeta...what?
Pazu, I beg you. Forget about Laputa.
What?
The army will investigate
Laputa with Sheeta's help.
I understand how you feel,
but I'd like you to keep 'hands off' for a while.
Sheeta...is this true? But...
Forgive me for troubling you. Thank you.
It can't be...Sheeta...didn't you promise?
Goodbye.
Wait, Sheeta!
If you want to be a man
then listen to reason!
This is a small, but heartfelt thanks.
Take it and go.
Remember the words
that activate the stone...
If you keep your promise,
you'll be set free, too.
Mama, it's Pazu. Pazu came back!
I was worried.
Nobody had seen you since yesterday.
What happened to that little girl?
She's all right.
Let me go...what are you doing?!
Don't make a fuss.
Only staying for a bit, my boy.
Get out!
This is my house!
Big talk for a brat who can't
Look at all the money he's got!
Oh dear, you sold the girl for money?
You're wrong!
I wouldn't do a thing like that!
Then where did you get the money?
Sheeta told me to take it! So, I...
So you took it and ran...
And you call yourself a man?
Don't give me that! Weren't you
trying to get hold of Sheeta, too?
Of course. Pirates are
always after treasure!
They're strange fellows.
Why do they keep kidnapping the girl?
Do you think they'll let the girl live?
Idiot! She was forced to
deal with them to save you!
You understand everything, don't you, Mama?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Castle in the Sky" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 May 2024. <https://www.scripts.com/script/castle_in_the_sky_5173>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In