Cars Page #4
Just like this year!
Not on your life.
- Don't drive like my brother!
- Yeah, don't drive like my brother!
California, here we come!
Dinoco, here we come!
[Rascal Flatts:
Life is a Highway][Birds chirping]
[Phone ringing]
[Moaning] Oh... oh... uh,
I needed this. Hello?
[Male] Is this Lightning McQueen,
the world's fastest racing machine?
Is this Harv,
the world's greatest agent?
And it is such an honor
to be your agent
that it almost hurts me to take
ten percent of your winnings.
Merchandising. And ancillary rights in
perpetuity. Anyway, what a race, champ!
I didn't see it,
but I heard you were great.
Thanks, Harv.
Listen, they're giving you 20 tickets
for the tiebreaker thing in Cali.
I'll pass 'em on to your friends.
Shoot me the names.
- You let Harv rock it for you, baby.
- Right. Friends.
Yes, there's...
OK, I get it, Mr. Popular.
So many you can't even narrow it down.
Hey, when you get to town,
you better make time
for your best friend!
Break bread
with your mishpocheh here!
That'd be great!
We should totally...
OK, I gotta jump, kid.
Let me know how it goes. I'm out.
- [Dial tone hums]
- [Sighing]
- [Melodic beeping]
- [Wheels squeaking]
[Lightning] What? A minivan?
Come on, you're in the slow lane.
This is Lightning McQueen
you're hauling here.
Just stopping off
for a quick breather, kid.
- Old Mack needs a rest.
- Absolutely not.
We're driving all night till we
get to California. We agreed to it.
All night? May I remind you
federal DOT regs state...
Come on, I need to get there
before Chick and hang with Dinoco.
[Mack groans]
Hey, kid,
I don't know if I can make it.
Oh, sure you can, Mack.
Look, it'll be easy.
I'll stay up with you.
- All night?
- All night long.
[Snoring]
[Engines slowing]
[Snoring, gasping, blubbering]
[Grunting]
[Snoring] Uh!
[Blubbering]
- [Rap music]
- [Engines rewing]
[Sniffing] Ah-choo!
[Laughing]
- Hey, yo, D.J.
- What up?
- We got ourselves a nodder.
- [Chuckling]
[Kenny G:
Songbird]Pretty music. [snoring]
Yo, Wingo! Lane change, man.
- Right back at ya!
- Yeah!
- Oops! I missed.
- You going on vacation?
[All laugh]
[Snoring]
[Snoring]
- [Chuckling]
- [Sniffling]
- Oh, no, Snot Rod...
- He's gonna blow!
Ah... Ah... Ah-choo!
Gesundheit!
One should never drive while drowsy.
- [Tires squealing]
- [Horns honking]
- [Honking loudly]
- [Screaming]
- Uh! Ah!
- [All honking]
[Breathing heavily] Mack!
- [Grunting]
- [Horns honking]
Mack!
Mack!
Hey, Mack! Mack!
Mack!
Mack, wait for me! [engine rewing]
[Tires squealing]
Mack!
[Bell ringing]
[Horn bellowing]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cars" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 May 2024. <https://www.scripts.com/script/cars_5134>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In