Cadillac Records Page #3
There you go.
- Can we afford this?
- Don't worry about it. It's classy.
Thank you.
I tell you, that's a whole lot of ocean.
Take a hell of a lot to get me to cross it.
How come you didn't stay your ass
in Poland?
How come you didn't stay your ass
in Mississippi?
Len knew the only way
to make it big was radio.
And that meant taking
Muddy back down South.
- Thank you very much.
- The man don't need no more Scotch.
I got a hell of a mortgage.
Sh*t.
Yeah, I got one of those.
I tell you what.
Throw this record on the table.
It pays off everybody's.
Leonard...
If people buy Muddy's record,
I got to make more.
Then I'm into you every month.
Yeah, but I got to be fair, you know.
I know you got to be fair.
The motherfuckers bring in the Glenfiddich
and the Johnnie Walker.
But you got to ask yourself,
to Jackson and Grant?
I don't bribe deejays.
I do.
You realize he doesn't care
about your music.
It's just about the money with him.
Everybody, this is the newest race music
right out of Chicago.
You're on your own.
Now, in the South, whites and coloreds
didn't ride around in the same car
unless the colored man was chauffeuring.
F*** Mississippi police.
You got to bless them.
- All right, easy. Thank you.
- It's very good.
- Room service.
Well, hello.
- We heard you on the radio.
- Come on in.
No, he don't bite. And I don't either.
Play it, Daddy.
Yeah.
Don't rush it.
Don't step on it now.
That's Chicago's heartbeat.
Go on, now.
You've got such hair.
Play that for me, Daddy.
I lied to you, girl.
Yeah, I like that.
- Where you going? Don't leave us alone.
- I'll swing one over your way.
I'm married.
Yeah, and they ain't redhead.
That's bullshit.
Yeah, that's right. Come on, Daddy.
Come on back.
Preacher lay his Bible down.
from down in the Delta
with Muddy Waters and his hit record.
That's right. Sunshine, how you doing?
I want to say a big hello, if I can,
to everybody down in Coahoma County.
They got a whole mess of bluesmen
working Mississippi fields.
When I was out there I used to sing...
Time don't get no better
Up the road I'm going
So, you know,
I want to thank old Len Chess here for
giving Muddy Water a chance to shine.
Does that mean you're staying
where you are?
Because I know some labels down here
who'd love to snap you up.
Well, they can try all they want to,
but I belong to the Chess family.
We're gonna play a little something
Lay it on me.
It was kind, what you said on the radio.
You know, starting a business together,
it is like starting a family.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cadillac Records" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/cadillac_records_4923>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In